κυκλόθεν

κυκλόθεν, Adv.

• from all around, κ. ὁδὸς περίχει Lys. 7.28, cf. Hp. Fract. 33, Thphr. HP 4.6.10 (dub.l.), etc.: c. gen., LXX 3 Ki. 18.32, al., Apoc. 4.3: c. dat., LXX 3 Ki. 6.5: spelt κύκλωθεν, IPE 12.175 (Olbia), and sts. in codd., but this spelling is condemned by Theognost. Can. 156, and arose from a supposed connexion with κύκλῳ.

κυκλόθεν, aus dem Kreise, von ringsherum ; κ. ὁδὸς περιέχει Lys. 7.28 ; Schol. Thuc. 7.82 erkl. so πανταχόθεν ; auch bei a.Sp. Ueber die von Theophr. an bei Sp. übliche Form κύκλωθεν s. Lobeck zu Phryn. 9.

κυκλόθεν

• from all around, NTest.