κόρυζα
κόρυζα, a running at the nose
κόρυζ-α, ης, ἡ,
- mucous discharge from the nostrils, rheum, Ruf. Onom. 33, Gal. 5.253; κορύζης τὴν ῥῖνα μεστός Luc. DMort. 16[6].2; also, running at the nose, Gal. 7.107; in this sense in pl., Hp. Prog. 14, Gal. 10.513; inflammatory nasal catarrh, Hp. VM 18, Gal. 10.513, 18(2).180.
- II metaph., drivelling, stupidity, Luc. DMort. 6[20].4, Hist.Conscr. 31, Alex. 20; κορύζης καὶ λέμφου ἔμπλεως Lib. Decl. 33.29.
κόρυζα, ης (ἡ)
1 écoulement, rhume, Hpc. Progn. p. 41, 25 ; Luc. D. mort. 6, 2 ||
2 p. suite, rhume qui émousse la sensibilité, d’où sottise, stupidité, Luc. H. conscr. 31 ; Lib. 4, 630.
κόρυζα, ἡ, Erkältung u. daraus entstandene Krankheit, die sich am Kopf (κόρρη, κόρυς) zu zeigen pflegt, Schnupfen, Katarrh, Hippocr. u. a. Medic.; die Unreinigkeit der Nase, der Rotz, κορύζης μὲν τὴν ῥῖνα, λήμης δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς μεστὸν ὄντα Luc. D.Mort. 6.2. – Weil dadurch die Geruchs- u. Gehörwerlzeuge abgestumpft werden, Stumpfsinn übh., Dummheit, wie pituita, λήρου πολλοῦ καὶ κορύζης συγγραφικῆς γέμουσα Luc. hist.conscr. 31, vgl. Alex. 20 ; a.Sp. S. Ruhnk. zn Tim. p. 165.
κόρυζα, ης, ἡ,
- a running at the nose, Lat. pituita, Luc.: —metaph. drivelling, stupidity, Luc.