λίτρα
λίτρα, a silver coin; a pound
λίτρ-α, ἡ,
- a silver coin of Sicily, Epich. 9, Sophr. 72, Diph. 71, Posidipp. 8.—On its value v. Arist. Fr. 476, 510.
- II as a weight, 12 ounces, a pound, [Simon.]141, Plb. 21.43.19, D.S. 14.116, Dsc. 1.43, Plu. TG 2, J. AJ 14.7.1: metaph., λίτρᾰν ἐτῶν ζήσας having lived a pound of years, i.e. 72 (in late times a pound of gold was coined into 72 pieces), AP 10.97 (Pall.).
- III measure of capacity, = 1 Italic κοτύλη, Gal. 6.287. [ῑ as in Lat. libra; written λείτρα in CIG 2040.7 (Bosp.).] (Both λίτρα and Lat. libra prob. from early Italic *līprā.)
λίτρα -ας, ἡ [cf. Lat. libra] meas. pound (= 327.45 gr.) Pol. 21.43.19 Diod. 14.116.7 Gal. 12.481, 13.413, 13.733 (equivalent to an Italian κοτύλη) Cod. Iust. 1.2.17 etc. ‖ coin Epichar. 9, 10 Sophr. 71, 146 Diph. 72 etc.
λίτρα, ας (ἡ) poids et monnaie :
1 livre de douze onces (à Rome, as libralis) Pol. 22, 26, 19 ; Anth. 6, 214 ||
2 monnaie d’argent sicilienne de 1 ⅓ d’obole attique ou éginète, Com.
λίτρα, ἡ, das lateinische libra, nur dorisch, nach Poll. 9.81 eine Silbermünze in Sizilien, B.A. 105, früher in Korinth gebräuchlich, = 12/3 attische Obolen, nach Arist. bei Poll. 9.80, = ὀβολὸς αἰγιναῖος. – Als Gewicht 12 Unzen, in Rom aes librale, vgl. Simonds 39 (VI.214) u. Pol. 22.26.
Bei Pallad. 45 (X.97) ἐτῶν λίτραν ζήσας, ein Pfund Jahre, das sind 72, denn aus einem Pfunde Gold wurden 72 Goldstücke in späterer Zeit geprägt.
Bei Sp. auch die Wage am Himmel.
Bei Pallad. 45 (X.97) ἐτῶν λίτραν ζήσας, ein Pfund Jahre, das sind 72, denn aus einem Pfunde Gold wurden 72 Goldstücke in späterer Zeit geprägt.
Bei Sp. auch die Wage am Himmel.
λίτρα, ἡ,
- a silver coin of Sicily, Lat. libra:—as a weight, 12 ounces, a pound, Anth.:—metaph., λίτραν ἐτῶν ζήσας having lived a pound of years, i. e. 72 (for a pound of gold was coined into 72 pieces), Anth.