μελίφρων

μελί-φρων, ον, gen. ονος, (φρήν)

• sweet to the mind, delicious, ὕπνος Il. 2.34, B. Fr. 3.10; οἶνος Il. 6.264, Od. 7.182, etc.; μ. θυμός Hes. Sc. 428; νόστος Simon. 119; σκόλιον Pi. Fr. 122.11; μ. αἰτίαν ῥοαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε Id. N. 7.11; μ. δεσμὸν ἐρώτων Coluth. 95.
• • II Act., whose care is honey, Ἀρισταῖος A.R. 4.1132.

μελίφρων, ονος, durch Süßigkeit das Herz erfreuend ; οἶνος, Il. 24.284, Od. 7.182 ; auch πυρός, σῖτος u. ὕπνος, Il. 2.34, wie Bacchyl. Stob. fl. 55.3 ; θυμός, Hes. Sc. 428 ; αἰτία, Pind. N. 7.11 ; βάρβιτος, Ep. in Mus. (IX.504); μῦθοι, Ap.Rh. 5.458 ; καρπός, 2.1003 ; δασμὸς ἐρώτων, Coluth. 94. – Aber im eigtl. Sinne heißt Aristaios so, der für den Honig sorgt od. ihn erfunden hat, Ap.Rh. 4.1132.

μελίφρων

-ονος

[μέλι + φρήν.]

Honey-hearted.

Epithet of wine Il. 6.264, Il. 8.506, 546, Il. 24.284 : Od. 7.182= Od. 13.53, Od. 10.356, Od. 15.148.

Of wheat : πυρόν Il. 8.188.

Of σῖτος Od. 24.489.

Applied to sleep Il. 2.34.

μελίφρων

• 1honey sweet to the mind μελίφρονʼ αἰτίαν ῥοιαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε N. 7.11 μελίφρονι αὐδ[ᾷ (hiatus notabilis.) Πα. 8. 78. τοιάνδε μελίφρονος ἀρχὰν σκολίου fr. 122. 14.

μελίφρων : honey - minded, honeylike, sweet.

μελίφρων μελί-φρων, ονος, ὁ, ἡ, φρήν

• sweet to the mind, delicious, Hom., Hes.