μιστύλλω

μιστύλλω,

• cut up, in Hom. always of cutting up meat before roasting, μίστυλλόν τʼ ἄρα τἆλλα καὶ ἀμφʼ ὀβελοῖσιν ἔπειραν Il. 1.465, cf. 9.210, al.; εὗσέ τε μίστυλλέν τε Od. 14.75; μιστύλλουσι δρόμον Φαεθοντίδος αἴγλης, metaph., of a sun-dial, AP 9.782 (Paul.Sil.): pres. part., Ar. Fr. 409, Clidem. 17 [not found]: aor. 1 ἐμίστῡλα Semon. 24: part. fem. μιστύλασα Lyc. 154: Med. ἐμιστύλαντο [ῡ] Nonn. D. 21.115.

μιστύλλω, zerstückeln, das Fleisch in Stücke zerschneiden, bei Hom. immer von dem Fleisch, welches gebraten werden soll, μίστυλλόν τʼ ἄρα τἄλλα καὶ ἀμφʼ ὀβελοῖσιν ἔπειραν, Il. 1.465 u. öfter ; Clidem. bei Ath. XIV.660a u. sp.D. Auch hiervon wird die andere Schreibung μυστίλλω erwähnt (s. μιστύλη, μιστυλάομαι).
Gewöhnlich führt man es auf ΜΙΩ, = μινύθω, zurück. Verwandt ist wohl μίτυλος, μύτιλος, mutilus.

μιστύλλω

To cut up (flesh) for cooking Il. 7.317= Il. 24.623, Il. 9.210, Il. 1.465= Il. 2.428 := Od. 3.462= Od. 12.365= Od. 14.430, Od. 14.75, Od. 19.422.

μιστύλλω : cut in bits or small pieces, preparatory to roasting the meat on spits, Il. 1.465.

μιστύλλω,

• to cut up meat, Hom. deriv. uncertain