νωτοβατέω
νωτοβατέω, mount the back
νωτο-βᾰτέω,
- mount the back, sens. obsc., AP 12.238 (Pass., Strat.).
- II walk over the ridge of, τύμβους ib. 7.175 (Antiphil.).
νωτο·βατέω-ῶ [ᾰ]
1 monter sur le dos, Anth. 12, 238 ||
2 gravir le sommet de, acc. Anth. 7, 175.
Étym. νῶτος, βατός.
νωτοβατέω, den Rücken besteigen ; ἤδη καὶ τύμβους νωτοβατοῦσι βόες, sie steigen auf den Grabhügel, Ep.adesp. 450 (Antiphil. VII.175); auch von der Begattung der Tiere, z.B. der Hunde, Strat. 77 (XII.238), νωτοβατοῦνται.