ξυλόω
ξυλόω, to make of wood
ξῠλ-όω,
- turn into wood:—Pass., become wood, Thphr. HP 1.2.7: metaph., of persons suffering from tetanus, οἱονεὶ ξ. Herod.Med. in Rh.Mus. 58.90.
- II make of wood, γαῦλον IG ΙΙ(2).203 A 53 (Delos, iii B.C.), cf. 12(3).1270.15 (Syme, ii/i B.C.), LXX 2 Ch. 3.5:—Pass., ib. Ez. 41.16; ναὸς ἐξυλωμένος SIG 996.18 (Smyrna, i A.D.).
ξυλόω-ῶ [ῠ]
1 changer en bois, d’où au pass. se changer en bois, devenir ligneux, Th. H.P. 1, 2, 6, etc. ||
2 construire en bois, Spt. 2 Par. 3, 5 ; Jer. 22, 14 ; Ezech. 41, 16, etc.
Étym. ξύλον.
ξυλόω, zu Holz machen, in Holz verwandeln ; im pass. = zu Holz werden, Theophr. – In LXX. auch = aus Holz machen, bauen.
ξυλόω
ξῠλόω,
fut. -ώσω
- to make of wood.