προερύω
προερύω, to draw on
προερύω, Ep. aor. -έρυσσα (v. infr.),
- draw on or forward, in Hom. always of ships,
- 1 νῆα θοὴν ἅλαδε προέρυσσεν drew the swift ship forward, by hauling her from the beach to the sea, Il. 1.308; ἐπὴν ἅλαδε προερύσσω (sc. νῆας) 9.358.
- 2 move the ship forward, by rowing her towards the shore, αὐτὰς δʼ ἐσσυμένως προερύσσαμεν ἤπειρόνδε Od. 9.73; τὴν δʼ εἰς ὅρμον προέρυσσαν ἐρετμοῖς Il. 1.435, Od. 15.497 (but προερεσσ- was rightly written by Aristarch. and others).
προ·ερύω (f. épq. -ερύσσω, Il. 9, 358, ao. épq. -έρυσσα, Il. 1, 308) tirer en avant.
Étym. du rivage à la mer ou invers. un navire.
προερύω, (ἐρύω), vorziehen, fortziehen ; νῆα θοὴν ἅλαδε προέρυσσεν, Il. 1.308 u. öfter, das Schiff vom Gestade herab in die See ziehen ; aber statt τὴν δʼ εἰς ὅρμον προέρυσσαν ἐρετμοῖς Il. 1.435 ist von Bekker u. Spitzner mit Recht προέρεσσαν aufgenommen, wie auch Od. 9.73 προερέσσαμεν bei Bekker steht.
†προερύω
[προ- 1 + ἐρύω1.]
3 sing. aor. προ-έρυσσε Il. 1.308.
Subj. προερύσσω Il. 9.358.
To draw down (a ship) in order to launch her Il. 1.308, Il. 9.358.
προερύω , aor. προέρυσσεν, subj. προερύσσω: draw forward, launch.
προερύω
Epic aor1 -έρυσσα
- 1to draw on or forward, νῆα ἅλαδε προέρυσσεν drew the ship forward, by hauling her from the beach to the sea, Il.
- 2of ships at sea, = προερέσσω, Hom.