σίνος
σίνος, hurt, harm, mischief, injury
σίνος, εος, τό,
- hurt, lesion, in pl., Hp. Fract. 10, Acut. 54, al.: generally, mischief, injury, Hdt. 8.65; blemish, PGnom. 205 (ii A.D.).
- II of things, mischief, bane, plague, used by A. alone of Trag., πρέπει σ. the mischief is revealed, Ag. 389 (lyr.); σ. ἐσθημάτων ruin to them, ib. 561; σ. πολυκτόνον, of Helen, ib. 734 (lyr.); pest, of the ἀστήρ (star-fish), Arist. HA 548a9; σ. πρὸς εὐκαρπίαν Thphr. CP 2.7.5.—Ion. word, very rare in Att. Prose, Isoc. Ep. 4.11. [σῐ, A. Il.cc., Nic. Th. 1, 653; but σῑνεα Id. Al. 231.]
σίνος, εος-ους (τὸ) [ῐ]
1 lésion, Hpc. 759a ; au plur. Hpc. Acut. 393, etc. ||
2 fig. dommage, d’où ruine, malheur, infortune, Eschl. Ag. 388, 734 ; Hdt. 8, 65 ; Arstt. H.A. 5, 15, 20 ; Th. C.P. 2, 7, 5 ||
3 vice de fabrication ou de forge d’un métal, Phil. byz. ||
➳ [σῑ] Nic. Al. 231.
Étym. σίνω.
σίνος, τό, Schaden, Beschädigung, übh. Unglück, Unheil ; Aesch. Ag. 378, 547, 716 ; Her. 8.65 (wo σῖνος steht).
Auch = σίνις, σίντης, Valcken Hipp. 977.
[Ι ist bei Nic. Al. 231 lang, also σῖνος zu schreiben, wogegen er Th. 1.653 auch σίνος mit kurzem ι hat.]
Auch = σίνις, σίντης, Valcken Hipp. 977.
[Ι ist bei Nic. Al. 231 lang, also σῖνος zu schreiben, wogegen er Th. 1.653 auch σίνος mit kurzem ι hat.]
σίνος
σίνος (σῐ), ος, εος, τό,
- Ihurt, harm, mischief, injury, Hdt.
- IIof things, a mischief, bane, plague, Aesch.