ταναός
ταναός, stretched, outstretched, tall, long, taper
τᾰνᾰός, ή, όν, also ός, όν Il. 16.589, E. Ba. 831: (τείνω: prop. ταναϝός, cf. sq. [ταναύπους]):—
- outstretched, tall, taper, αἰγανέη Il. l.c.; ἀστάχυες h.Cer. 454; πῦρ . ., ὅσον -ώτερον ἦεν Emp. 84.11, cf. ib. 5; πλόκαμος τ. long flowing locks, E. Ba. 455, cf. 831; τ. αἰθήρ outspread ether, Id. Or. 322 (lyr.), Men. Sam. 111; ἀήρ Q.S. 1.681; τ. γῆρας long old age, AP 5.281 (Agath.), cf. 11.389 (Lucill.); ὄρνις Opp. C. 1.51; ταναῇ ὀπί with loud voice, Q.S. 12.58; τ. χείλεα, of a gadfly, Id. 11.209.
ταναός, ός ou ή, όν [ᾰν]
1 allongé, long, Il. 16, 589 ; Hh. Cer. 454 ; Eur. Bacch. 455, etc. ||
2 qui se prolonge au loin, en parl. du ciel, Eur. Or. 322 ; d’un son, Q. Sm. 12, 58 ; avec idée de temps, Anth. 5, 282 ||
Cp. -ώτερος, Empéd. 229 Mullach ||
➳ Fém. -ή, Q. Sm. 12, 58.
Étym. indo-europ. *tnh₂-eu-, mince ; cf. τανύω, τείνω, lat. tenuis.
ταναός, (τείνω, τανύω), gestreckt, ausgedehnt, lang ; αἰγανέη, Il. 16.589, wo es zweier Endgn ist ; ἀστάχυες, schlank, hoch, H.h. Cer. 454 ; αἰθήρ, Eur. Or. 322 ; πλόκαμος, Bacch. 455 ; vom Feuer, Empedocl. 278, 283 ; sp.D.: δρῦς, Antiphil. 12 (IX.71); γῆρας, Agath. 20 (V.282); κλῖμαξ, 50 (IX.853); ταναῇ ὀπὶ κεκλήγοντες, Qu.Sm. 12.58.
ταναός
-όν
(ταναϝός)
[τείνω.]
Long.
Epithet of a hunting-spear: αἰγανέης Il. 16.589.
ταναός : long, Il. 16.589†.
ταναός
τᾰναός, ή, όν
τείνω
- stretched, outstretched, tall, long, taper, Il.; πλόκαμος τ. long flowing locks, Eur.; τ. αἰθήρ outspread ether, Eur.; τ. γῆρας long old age, Anth.