τερηδών
τερηδών, the wood-worm
τερηδών, όνος, ἡ,
- wood-worm, Ar. Eq. 1308, Thphr. HP 5.4.4, Plb. 6.10.3.
- 2 a grub which infests beehives, larva of the wax-moth, Galleria mellonella (cf. πυραύστης), Arist. HA 605b17.
- 3 a worm in the bowels, Id. Fr. 241.
- II caries, in the bones, Hp. Morb. 2.24, al. (Cf. τετραίνω, Skt. tṛṇatti ‘bore through’, Lith. trandis ‘hairworm, moth’.)
τερηδών, όνος (ἡ)
1 ver qui ronge le bois, surtout des navires, Ar. Eq. 1308 ; Th. H.P. 5, 4, 4 ||
2 ver qui infeste les ruches d’abeilles, Arstt. H.A. 8, 27, 3 ||
3 ver intestinal, Arstt. fr. 231 ||
4 carie des os, Hpc. 463, 40, etc.
Étym. τείρω.
τερηδών, όνος, ἡ (τείρω, τερέω;
1) der Holzwurm, bes. der die Schiffe durchbohrt und annagt, der Schiffswurm, ὑπὸ τερηδόνων σαπεῖσʼ ἐνταῦθα καταγηράσομαι, Ar. Eq. 1305, sagt eine Triere.
2) der Bein- oder Knochenfraß, Medic.
1) der Holzwurm, bes. der die Schiffe durchbohrt und annagt, der Schiffswurm, ὑπὸ τερηδόνων σαπεῖσʼ ἐνταῦθα καταγηράσομαι, Ar. Eq. 1305, sagt eine Triere.
2) der Bein- oder Knochenfraß, Medic.
τερηδών, όνος, ἡ,
τείρω
- the wood-worm, Lat. teredo, Ar.