φενακίζω
φενακίζω, to play the φέναξ, cheat, lie
- play the φέναξ, cheat, lie, Theopomp.Com. 8, Ar. Pl. 271; of the deceptive appearance of certain unripe figs, S. Fr. 731; with neut. Adj., ταῦτʼ ἄρʼ ἐφενάκιζες σύ Ar. Ach. 90, cf. D. 19.66, Hyp. Ath. 2: abs., φ. ἀτηρῶς Phld. Mus. p.104 K.
- 2 trans., cheat, trick, τινα Ar. Pax 1087 (hex.), D. 2.7, Men. Sam. 100; ὧν πεφενάκικε τὴν πόλιν (by attraction for ἅ) D. 19.72:—Pass., to be cheated, Id. 6.29; οἷʼ ἐφενακιζόμην ὑπʼ αὐτοῦ Ar. Ra. 921.
1) betrügen, täuschen, hintergehen ; τινά, Ar. Pax 1053 u. öfter ; u. pass., Ran. 919 ; πεφενάκικέν τινα Dem. 2.7 ; παρακρούσεοθαι καὶ φενακιεῖν ὑμᾶς 32.31, u. öfter, u. Sp., wie Luc. u. Plut.
2) erlügen, fälschlich vorgeben, verfälschen, τί ; Ar. Ach. 90 ; τίς ὁ ταῦτα φενακίσας Dem. 19.66.
- 1to play the φέναξ, cheat, lie, Ar., Dem.
- 2trans. to cheat, trick, τινά Ar., Dem.:—Pass. to be cheated, Ar., Dem.
-
…, ἵνʼ ἐντεῦθεν ἄρξωμαι, φήμʼ ἔγωγʼ ἄγειν ἡμᾶς δεῖν, καὶ τὸν ταῦτα λέγοντα γράφειν καὶ πράττειν καὶ μὴ φενακίζειν ἀξιῶ · εἰ δʼ ἕτερος τὰ ὅπλʼ ἐν ταῖς χερσὶν ἔχων καὶ δύναμιν πολλὴν περὶ αὑτὸν τοὔνομα μὲν τὸ τῆς…
Demosthenes, Speeches
-
…προσδοκῶν καθοῖτο, ὁπόθʼ ἡ Νιόβη τι φθέγξεται · τὸ δρᾶμα δʼ ἂν διῄει. ὢ παμπόνηρος, οἷʼ ἄρʼ ἐφενακιζόμην ὑπʼ αὐτοῦ. τί σκορδινᾷ καὶ δυσφορεῖς ; ὅτι αὐτὸν ἐξελέγχω. κἄπειτʼ ἐπειδὴ ταῦτα ληρήσειε καὶ τὸ δρᾶμα ἤδη…
Aristophanes, Frogs
-
…ἁπλᾶ πάνυ καὶ δίκαιʼ ἂν εἴποιεν, πάνθʼ ὅσα τῶν αὐτῶν ἕνεκʼ αὐτοῖς ἔδοτʼ εὐεργεσιῶν ἀξιοῦντες ἔχειν, οἱ δὲ φενακίζειν τὸν ὡς καταλείπεται λέγοντά τι αὐτοῖς. ὁ γὰρ ἄξια τῆς ἀτελείας εὖ πεποιηκέναι δόξας καὶ ταύτην παρʼ ὑμῶν λαβὼν…
Demosthenes, Speeches
-
…ὢν Ἀφόβῳ ταῦτʼ ἀπετιμᾶτο, κληρονόμον τὴν ἀδελφὴν τῶν ἐμῶν μετʼ ἐκείνου καταστῆσαι βουλόμενος. εἶτα νῦν παρακρούσασθαι ζητεῖ καὶ φενακίζει, λέγων ὡς πρότερον τοὺς ὅρους ἔστησεν ἢ ʼκεῖνον τὴν δίκην ὀφλεῖν. οὐ πρότερόν γʼ ἢ παρὰ σοί ,…
Demosthenes, Speeches
-
…δημηγορεῖν · εἰ δʼ ἡ τῶν λόγων χάρις, ἂν ᾖ μὴ προσήκουσα, ἔργῳ ζημία γίγνεται, αἰσχρόν ἐστιν φενακίζειν ἑαυτοὺς καὶ μετὰ τῆς ἐσχάτης ἀνάγκης πρᾶξαι ταῦθʼ ἃ πάλαι ʼθελοντὰς προσῆκεν ποιεῖν. οὐχὶ ταὐτὰ γιγνώσκειν, ὦ ἄνδρες…
Demosthenes, Exordia
-
…τῶν χαλεπωτάτων, εἰ παρωρμηκὼς ἐμαυτὸν εὐνοϊκῶς ἔχειν σοι τὴν ἐναντίαν γνώμην μεταλαβεῖν ἀναγκασθείην, οἷα δὴ ὑπολαμβάνων παρεωρᾶσθαι καὶ πεφενακίσθαι. κἂν μὴ φῶ, νόμιζέ μʼ οὕτως ἕξειν. εἰ δʼ ἡμῶν καταπεφρόνηκας ὅτι τῶν πρώτων οὐκ ἐσμέν πω…
Demosthenes, Letters
-
…ὃ παρὰ τῶν θεῶν αὐτοὶ βούλονται λαβεῖν, οὐδέν φασι τῶν δεόντων πράττειν, ἀλλʼ ἐνίοτε μὲν ὡς ἐξηπατημένων καὶ πεφενακισμένων προσποιοῦνται καταγελᾶν αὐτῶν, ὁπόταν δὲ τύχωσι, μεταβαλόντες ὡς περὶ πλεονεκτεῖν δυναμένων τοὺς λόγους ποιοῦνται. καὶ συμβούλοις μέν…
Isocrates, Speeches
-
…μοι. δηλοῖς γὰρ αὐτὸν σωρὸν ἥκειν χρημάτων ἔχοντα. πρεσβυτικῶν μὲν οὖν κακῶν ἔγωγʼ ἔχοντα σωρόν. μῶν ἀξιοῖς φενακίσας ἔπειτʼ ἀπαλλαγῆναι ἀζήμιος, καὶ ταῦτʼ ἐμοῦ βακτηρίαν ἔχοντος ; πάντως γὰρ ἄνθρωπον φύσει τοιοῦτον ἐς τὰ πάντα ἡγεῖσθέ μʼ…
Aristophanes, Plutus
-
…σκοπουμένους ἀπιστεῖν καὶ μὴ τετυφῶσθαι, μηδʼ ὡς εὐεργέτῃ προσέχειν τὸν νοῦν. οὐ γὰρ ὧν ἀναγκαζόμενος φίλος εἶναί φησι φενακίζων ὑμᾶς, χάριν ἐστὶ δίκαιον ὀφείλειν Κερσοβλέπτῃ, οὐδʼ ὧν μίκρʼ ἀναλίσκων ἰδίᾳ καὶ τοῖς στρατηγοῖς καὶ τοῖς ῥήτορσιν Χαρίδημος…
Demosthenes, Speeches
-
…φυλακῆς οὐκ ἄξιον ἣν γέγραφʼ οὗτος, ἀλλὰ καὶ δίκην δόντʼ ἂν δικαίως τὴν μεγίστην, εἴπερ οἱ κακόνοι καὶ φενακίζοντες ὑμᾶς καὶ διὰ παντὸς ἐναντία πράττοντες κολάζοιντʼ ἂν δικαίως. ἴσως δέ τισιν λογιζομένοις ὑμῶν ὅτι πρῶτον μὲν πολίτης γέγονʼ…
Demosthenes, Speeches