χαλίφρων
χαλίφρων, light-minded, thoughtless
χᾰλί-φρων, ονος, ὁ, ἡ, (χάλις)
- light-minded, thoughtless, joined with νήπιος, 4.371, 19.530; of Dionysus (cf. χάλις), AP 9.524.23.
- II of yielding temper, pliable, χ. νεύματα κούρης Musae. 117.
χαλί·φρων, ων, ον, gén. ονος [ᾰ]
1 léger d’esprit, irréfléchi, imprudent, Od. 4, 371 ; 19, 530 ; Anth. 2, 517 ; Opp. H. 3, 362 ||
2 négligent, Mus. 117.
Étym. χαλάω, φρήν.
χαλίφρων, ονος, ὁ, ἡ, eigtl. schlaffes (χαλάω) Geistes oder ungezügeltes Geistes, dah. Ggstz von πυκινόφρων, leichtsinnig, töricht, unverständig, neben νήπιος, Od. 4.371, 19.530 u. sp.D., wie Opp. Hal. 3.362 ; – nachgebendes Geistes, nachgiebig, Musaeus 117.
χαλίφρων
[prob. χαλάω, to loosen + φρήν.]
Loose-minded, of light, weak or childish mind, senseless: νήπιος ἠδὲ χαλίφρων Od. 4.371, Od. 19.530.
χαλίφρων , ον (χαλάω): slack-minded, thoughtless, Od. 4.371 and Od. 19.530.
χαλίφρων
χᾰλί-φρων, ονος, ὁ, ἡ,
χάλις
- light-minded, thoughtless, Od.