χύτρος
χύτρος, the hot baths
χύτρος, ὁ, Ion. κύθρος EM 543.38, (χέω)
- = χύτρα, Diph. 41, Nic. Al. 136, PHolm. 19.12.
- 2 pl., of deep holes in Lake Copais, Thphr. HP 4.11.8.
- II οἱ Χύτροι, name of the hot springs at Thermopylae, Hdt. 7.176, Delph. 3(5).22.53 (iv B. C.).
- 2 pot-feast, the 3rd day of the Anthesteria at Athens, Ar. Ach. 1076, Ra. 218 (lyr.).
χύτρος, ου (ὁ) vase de terre, marmite, Diph. (Com. fr. 4, 393) ; Nic. Al. 136 ; DS. 3, 14, etc. ; au plur. οἱ Χύτροι :
1 la fête des Marmites, à Athènes, le 8e jour des Anthestéries, où l’on offrait à Dionysos et à Hermès des pots remplis de légumes cuits, Ar. Ach. 1076, Ran. 218 ||
2 les Pots ou les Marmites, n. de sources thermales aux Thermopyles, Hdt. 7, 176.
Étym. χέω, v. χύτρα.
χύτρος, ὁ, ion. κύθρος u. κύτρος,
1) der irdene Topf, bes. der Kochtopf, übh. ein Gefäß zum Kochen, Nic. Al. 136 u. Sp. Bei Her. 7.176 die heißen Bäder zu Thermopylä.
2) οἱ χύτροι, ein Festtag in Athen, gleichsam das Topffest, der dritte Tag der Anthesterien, der dreizehnte des Monats Anthesterion ; Ar. Ach. 1040, Ran. 218 ; Alciphr. 2.3.
1) der irdene Topf, bes. der Kochtopf, übh. ein Gefäß zum Kochen, Nic. Al. 136 u. Sp. Bei Her. 7.176 die heißen Bäder zu Thermopylä.
2) οἱ χύτροι, ein Festtag in Athen, gleichsam das Topffest, der dritte Tag der Anthesterien, der dreizehnte des Monats Anthesterion ; Ar. Ach. 1040, Ran. 218 ; Alciphr. 2.3.
χύτρος, ὁ,
- I= χύτρα.
- IIοἱ Χύτροι was the name given to the hot baths at Thermopylae, Hdt.
- 2the pot-feast, the 3rd day of the Anthesteria, and 13th of the month Anthesterion, Ar.