ἀγών

ἀγών [ᾰ], ῶνος, ὁ, Aeol. ἄγωνος, ου, ὁ, Alc. 121 (also E. ap. Sch.Il. Oxy. 1087.60); Elean dat. pl. ἀγώνοιρ GDI 1172.26: (ἄγω):—

• gathering, assembly, ἵζανεν εὐρὺν ἀ. Il. 23.258; λῦτο δʼ ἀ. 24.1, cf. Od. 8.200; νεῶν ἐν ἀγῶνι Il. 15.428, cf. Eust. 1335.57: esp. assembly met to see games, freq. in Il. 23; Ὑπερβορέων ἀ. Pi. P. 10.30; κοινοὺς ἀ. θέντες A. Ag. 845.
• • • 2 place of contest, lists, course, βήτην ἐς μέσσον ἀ. Il. 23.685, cf. 531, Od. 8.260, Hes. Sc. 312, Pi. P. 9.114, and esp. Th. 5.50: prov., ἔξω ἀγῶνος out of the lists or course, i.e. beside the mark, Pi. P. 1.44, Luc. Anach. 21: pl., κατʼ ἀγῶνας Od. 8.259.
  • II assembly of the Greeks at the national games, ὁ ἐν Ὀλυμπίῃ ἀ. Hdt. 6.127; ὁ Ὀλυμπικὸς ἀ. Ar. Pl. 583; Ἑλλάδος πρόσχημʼ ἀ. S. El. 682, cf. 699:— hence, contest for a prize at the games, ἀ. γυμνικός, ἱππικός, μουσικός, Hdt. 2.91, Pl. Lg. 658a, Ar. Pl. 1163, cf. Th. 3.104; οἱ τῶν λαμπάδων ἀ. Arist. Ath. 57.1; ἀ. τῶν ἀνδρῶν contest in which the chorus was composed of men, opp. to παίδων or ἀγενείων (q.v.), D. 21.18, etc.; ἀ. στεφανηφόρος or στεφανίτης contest where the prize is a crown, Hdt. 5.102, Arist. Rh. 1357a19; ἀ. χάλκεος, where it is a shield of brass, Pi. N. 10.22; ἀ. θεματικός IG 14.739 (Naples); ἀργυρίτης δωρίτης Plu. Praec. 2.820d:—hence many phrases, ἀγῶνα καταστῆσαι establish a contest, Isoc. 4.1; τιθέναι Hdt. 5.8; ποιεῖν Th. 3.104; οὐ λόγων τοὺς ἀ. προθήσοντες Id. 3.67; προηγόρευέ τε ἀγῶνας καὶ ἆθλα προυτίθει X. Cyr. 8.2.26; προκαλούμενος ἑαυτὸν εἰς ἀ. Id. Mem. 2.3.17; τοὺς ἀ. νικᾶν ib. 3.7.1; ἐν τοῖς ἀγῶσι Isoc. 15.301; of contests in general, εἰς ἀ. λόγων ἀφικέσθαι τινί Pl. Prt. 335a; πρὸς τίνʼ ἀγῶνας τιθέμεσθʼ ἀρετῆς; E. Ion 863 (lyr.); ἀ. σοφίας Ar. Ra. 883.
  • III generally, struggle, πολλοὺς ἀ. ἐξιών, of Hercules, S. Tr. 159; ξιφηφόρος ἀ. A. Ch. 584; εἰς ἀ. τῷδε συμπεσὼν μάχης S. Tr. 20, etc; ὁ Φίλιππος, πρὸς ὀν ἦν ἡμῖν ὁ ἀ. D. 18.67; ποιέειν ἢ παθεῖν πρόκειται ἀ. Hdt. 7.11; ἀληθείην ἀσκέειν ἀ. μέγιστος ib. 209: pl., πραγμάτων ἀγῶνας κεκτημένων Epicur. Sent. 21; ἄπορος ἀ. Lys. 7.2; ὅπλων ἔκειτʼ ἀ. πέρι S. Aj. 936; and without περί, τῶν Ἀχιλλείων ὅπλων ἀ. ib. 1240; ψυχῆς ἀ. τὸν προκείμενον πέρι struggle for life and death, E. Or. 847, cf. Ph. 1330; πολλοὺς ἀ. δραμέονται περὶ σφέων αὐτῶν Hdt. 8.102; λόγων γὰρ οὐ . . ἁγών, ἀλλὰ σῆς ψυχῆς πέρι S. El. 1492, cf. infr. 5.
  • • 2 battle, action, Th. 2.89, etc.
    • 3 action at law, trial, Antipho 6.21, etc., cf. A. Eu. 677, 744; εἰς ἀγῶνα καθιστάναι ἀνθρώπους Pl. Ap. 24c, R. 494e; περὶ τῆς ψυχῆς εἰς ἀγῶνα καταστῆσαί τινα X. Lac. 8.4.
    • 4 speech delivered in court or before an assembly or ruler, πρεσβευτικοὶ ἀ. Plb. 9.32.4; τοὺς ἐπιφανεστάτους εἰρηκότος ἀ. τούς τε δικανικοὺς καὶ τοὺς δημηγορικούς D.H. Amm. 1.3, cf. OGI 567 (Attalia, ii A.D.); ἀ. ἐσχηματισμένοι D.H. Rh. 8.1, al.
    • • b Rhet., main argument of a speech (opp. προοίμιον, ἐπίλογος), in pl., Syr.in Hermog. 2.111, 170R., cf. Proll. Hermog. ap. Rh. 4.12 W.
    • 5 metaph., οὐ λόγων ἔθʼ ἁγών now is not the time for words, E. Ph. 588; οὐχ ἕδρας ἀ. ʼtis no time for sitting still, Id. Or. 1291; ἀ. πρόφασιν οὐ δέχεται the crisis admits no dallying, Ar. Fr. 331, cf. Pl. Cra. 421d, Lg. 751d; μέγας ὁ ἀ. . . τὸ χρηστὸν ἢ κακὸν γενέσθαι the issue is great . ., Id. R. 608b, cf. E. Med. 235; οὐ περί τινος ὁ ἀ. the question is not about . ., Th. 3.44.
    • 6 mental struggle, anxiety, Th. 7.71, Plb. 4.56.4, Ep.Col. 2.1: in pl., τρόμοι καὶ ἀ. Plu. Sol. 7.
    • • b of speakers, vehemence, power, Longin. 15.1, cf. 26.3.
  • IV personified, Ἀγών, divinity of the contest, Paus. 5.26.3.

ἀγών, ῶνος, ὁ (ἄγω), die Versammlung, der Sammelplatz, νηῶν Il. 16.239 ; θεῖος ἀγών ist 18.376 die Götterversammlung, 7.298 der Tempel ; εὐρὺς ἀγών, eine weitgedehnte Schar, Aeschyl. Ag. 19. – Bes. die Versammlung zu festlichen Spielen, Il. 23.258 ἵζανεν εὐρὺν ἀγῶνα, 24.1 λῦτο δʼ ἀγών ; der Ort zu solchen Spielen, καλὸν δʼ εὔρυναν ἀγῶνα Od. 8.260 ; ἐν ἀγῶνι καθῆσθαι Il. 23.495 ; vgl. Hes. Sc. 312 ; Thuc. 5.50. Die gymnischen Kampfspiele, ὁ ἐν Ὀλυμπίῃ ἀγών Her. 6.127 ; ἀγῶνα γυμνικὸν τιθέναι 2.91 ; Aesch. 3.206. Die verschiedenen Arten : ἱππικὸς καὶ γυμνικὸς καὶ χορηγικός, Xen. Hier. 9.11 ; μουσικός, Ar. Plut. 1164 ; Thuc. 3.104 ; vgl. Plut. Alex. 4 ; ἀγῶνες στεφανηφόροι, Kampfspiele, in denen der Sieger einen Kranz bekommt, Her. 5.102 ; στεφανῖται, Dem. Lept. 141 ; Aesch. 3.179. Dies sind die ἱεροί (vgl. Theocr. 16.47); andere mit anderen Kampfpreisen, ἀργυρῖται, δωρῖται. – Pind. P. 1.44 βαλεῖν ἔξω ἀγῶνος, Schranken und Ziel überschreiten ; bei Luc. ἔξω τοῦ ἀγῶνος, nicht zur Sache gehörig, z.B. Anach. 21. – Uebh. Wettkampf, Kampf, Trag. u. Prosa, τῶν ὅπλων Ἀχιλλείων, um die Waffen des Achilleus, Soph. Aj. 1219 ; μάχης Trach. 20 ; λόγων El. 1482 ; Plat. Prot. 335a ; ὧν ἔκειτʼ ἀγών, worum zu kämpfen, Eur. Suppl. 686 ; Schlacht, Thuc. 2.89 u. sonst. Auch vom Rechtsstreit : ἀγῶνας ἀγωνίζεσθαι πρός τινα Dem. 15.30 ; ἀγῶνα κατασκευάζειν τινί 40.57 (εἰς ἀγῶνα καθιστάναι, anklagen, Plat. Rep. VI.494e); ἐν τῷ μεγίστῳ ἀγῶνι περὶ τοῦ σώματος καθέστηκα 40.13, ich bin in einen Prozeß, wo es meine Freiheit gilt, verwickelt. Bei Sp. öffentliche, bes. Leichenreden. Auch Anstrengung, wie Soph. Trach. 158 die Arbeiten des Herkules nennt ; ἐμοὶ ἀγὼν μέγιστός ἐστι τὴν ἀληθηΐην ἀσκέειν, das ist meine eifrigste Bemühung, Her. 7.209 ; Gefahr, ἐν τῷδʼ ἀγὼν μέγιστος, darin besteht die größte Gefahr, Eur. Med. 235 ; νῦν γὰρ περὶ ψυχῶν τῶν ὑμετέρων ὁ ἀγών, jetzt gilt es euer Leben, Xen. Cyr. 3.3.44 ; vgl. Thuc. 3.44 ; ἔστι μοι ἀγών, ich habe zu kämpfen, 2.89 c. inf.; – οὐχ ἕδρας ἀγών, es ist nicht Zeit ruhig zu sitzen, Eur. Or. 1294 ; vgl. Valcken Phoen. 591.

ἀγών

-ῶνος, ὁ.

• • 1

    An assembly.

  • • a

      θεῖον ἀγῶνα (the assemblage of the gods supposed to meet together to receive their worshippers) Il. 7.298, Il. 18.376.

    • b

      An assembly brought together to view contests Il. 23.258, Il. 24.1.

    • c

      App., the body of competitors: παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλεν Il. 23.847.

  • 2

    A place for contests: τάδʼ ἄεθλα κεῖτʼ ἐν ἀγῶνι Il. 23.273. Cf. Il. 23.451, 495, 507, 617, 696, etc. : εὔρυναν ἀγῶνα Od. 8.260. Cf. Od. 8.200, 238, 259, 380, Od. 24.86.

  • 3

    In reference to the Greek ships drawn up on the beach: νεῶν (νηῶν) ἐν ἀγῶνι (in the gathering-place of the ships, i.e. the camp) Il. 15.428 = Il. 16.500, Il. 16.239, Il. 19.42.

    So μετʼ ἀγῶνα νεῶν Il. 20.33.

ἀ˘γών (ἀγών, -ῶνος, -ῶνι, -ῶνα; -ῶνες, -ώνων, -ῶνας.)

• • a meeting place, gathering ναυσὶ δʼ οὔτε πεζὸς ἰών κεν εὕροις ἐς Ὑπερβορέων ἀγῶνα θαυμαστὰν ὁδόν (τὸ ἀθρόισμα. Σ.) P. 10.30 ἀγῶνα Λοξίᾳ καταβάντʼ εὐρὺν ἐν θεῶν ξενίᾳ Pae. 6.60
  • b athletic contest, games μηδʼ Ὀλυμπίας ἀγῶνα φέρτερον αὐδάσομεν O. 1.7 τοῖς γὰρ ἐπέτραπεν Οὔλυμπόνδʼ ἰὼν θαητὸν ἀγῶνα νέμειν O. 3.36 Ἑρμᾶν ὃς ἀγῶνας ἔχει μοῖράν τʼ ἀέθλων O. 6.79 ἀγῶνές τʼ ἔννομοι Βοιωτίων O. 7.84 φυλλοφόρων ἀπʼ ἀγώνων O. 8.76 οἶον δʼ ἐν Μαραθῶνι συλαθεὶς ἀγενείων μένεν ἀγῶνα πρεσβυτέρων ἀμφʼ ἀργυρίδεσσιν contest against his elders. O. 9.90 ἀγῶνα δʼ ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός the Olympiad. O. 10.24 Ἥρας τʼ ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (ὡς καὶ ἐν Αἰγίνᾳ Ἡραιῶν ἀγομένων κατὰ μίμησιν τοῦ ἐν Ἄργει ἀγῶνος. ἄποικοι γὰρ Ἀργείων. Δίδυμος δὲ φησὶ τὰ Ἑκατόμβαια αὐτὸν νῦν λέγειν ἐπιχώριον ἀγῶνα Αἰγινητῶν διὰ τὴν συγγένειαν. Σ.) P. 8.79 ἔθηκε καὶ βαθυλείμων ὑπὸ Κίρρας πετρᾶν ἀγὼν κρατησίποδα Φρικίαν (coni. Hartung: βαθυλείμωνα ἀγὼν ὑπὸ Κίρρας πέτραν codd.) P. 10.16 ἑπταπύλοισι Θήβαις χάριν ἀγῶνί τε Κίρρας P. 11.12 Ὀλυμπίᾳ τʼ ἀγώνων πολυφάτων ἔσχον θοὰν ἀκτῖνα σὺν ἵπποις P. 11.47 ὠνύμασεν κεφαλᾶν πολλᾶν νόμον, εὐκλεᾶ λαοσόων μναστῆρʼ ἀγώνων P. 12.24 ὅδʼ ἀνὴρ καταβολὰν ἱερῶν ἀγώνων νικαφορίαις δέδεκται πρῶτον N. 2.4 ὀκτὼ στεφάνοις ἔμιχθεν ἤδη, ἑπτὰ δʼ ἐν Νεμέᾳ, τὰ δʼ οἴκοι μάσσον ἀριθμοῦ, Διὸς ἀγῶνι (i. e. in the Nemean festival. ἀγῶνι with τὰ οἴκοι. Σ.) N. 2.24 Ζεῦ, τεὸν γὰρ αἶμα, σέο δʼ ἀγών (τοῦ Νεμεαίου ἀγῶνος ἔφορος ὁ Ζεύς. Σ.) N. 3.65 Κλεωναίου τʼ ἀπʼ ἀγῶνος ὅρμον στεφάνων πέμψαντα (λέγει δὲ τοῦ Νεμεακοῦ, Κλεωναῖοι γὰρ αὐτὸν διέθηκαν. Σ.) N. 4.17 Ὀρσοτριαίνα ἐν ἀγῶνι βαρυκτύπου i. e. at Isthmian games. N. 4.87 πέμπτον ἐπὶ εἴκοσι τοῦτο γαρύων εὖχος ἀγώνων ἄπο, τοὺς ἐνέποισιν ἱερούς N. 6.59 ἀγών τοι χάλκεος δᾶμον ὀτρύνει ποτὶ βουθυσίαν Ἥρας ἀέθλων τε κρίσιν i. e. the Hekatombaia at Argos in honour of Hera, where the prize was a bronze shield. N. 10.22 ἀγώνων μοῖραν Ἑρμᾷ καὶ σὺν Ἡρακλεῖ διέποντι θάλειαν (sc. Διόσκουροι.) N. 10.52 ἔν τʼ ἀέθλοισι θίγον πλείστων ἀγώνων (i. e. individual contests.) I. 1.18 ἐπεί νιν Ἀλκαθόου τʼ ἀγὼν σὺν τύχᾳ ἐν Ἐπιδαύρῳ τε νεότας δέκετο πρίν the Alkathoia at Megara I. 8.67 τιθεμένων ἀγώνων πρόφασις ἀρετὰν ἐς αἰπὺν ἔβαλε σκότον fr. 228. οὐκ ἄναλκις ὡς τόσον ἀγῶνα δῦναι (“potius ad O. 1.81 referendum”, Snell) ?fr. 342.
  • c place of contest ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω P. 1.44 ἔστασεν γὰρ ἅπαντα χορὸν ἐν τέρμασιν αὐτίκʼ ἀγῶνος P. 9.114

ἀγών (ἄγω): (1) assembly, esp. to witness games, ἵζανεν (Ἀχιλλεύς), Il. 23.258, λῦτο, Il. 24.1, then contest, games, Od. 8.259.—(2) assemblage or place of assemblage, of the ships, νεῶν ἐν ἀγῶνι (the Greek camp), Il. 16.500; θεῖος, ‘of the gods,’ Il. 18.376, but Il. 7.298of the ‘temple-hall,’ containing the statues of the gods.—(3) place or scene of combat, arena, including the space occupied by the spectators, Il. 23.531.

ἀγών ἄγομαι

• • Ia number of people brought together, a gathering, assembly, like ἀγορά, ἵζανεν εὐρὺν ἀγῶνα, λῦτο δʼ ἀγών, ἐν ἀγῶνι νεῶν Hom.: esp. an assembly met to see games, Hom., etc.
  • • 2a place of contest, the arena, Hom., etc.; βήτην ἐς μέσσον ἀγῶνα Il.
  • IIan assembly of the Greeks at their great national games, ὁ ἐν Ὀλυμπίῃ ἀγών Hdt.; ὁ Ὀλυμπικὸς ἀγών Ar.
  • • 2the contest for a prize at the games, ἀγὼν ἱππικός, γυμνικός Hdt., etc.; ἀγὼν τῶν ἀνδρῶν, in which the chorus was composed of men, opp. to τῶν παίδων, Dem., etc.:— hence, ἀγῶνα ἄγειν, καθιστάναι, τιθέναι, προτιθέναι, ποιεῖν, to hold or propose a contest; ἀγῶν or ἐν ἀγῶνι νικᾶν, to win one or at one.
  • IIIgenerally, any struggle, trial, or danger, πολλοὺς ἀγῶνας ἐξιών, of Hercules, Soph.; ἀγὼν προκέαται, c. inf., it is hard or dangerous to do a thing, Hdt.:— also, ἀγὼν περὶ τῆς ψυχῆς, περὶ μεγίστων a struggle for life and death, for oneʼs highest interests, Eur.
  • • 2a battle, action, Thuc.
    • 3an action at law, trial, Plat., etc.
    • 4metaph., οὐ λόγων ἔθʼ ἁγών now is not the time for speaking, etc., Eur.; οὐχ ἕδρας ἀγ. ʼtis no time for sitting still, Eur.