ἀναξία
ἀναξία, a command, behest
ἀναξία2, lack of value: inferiority
Could not find ἀναξία2 in Logeion dictionaries. Looking for closest alphabetic form.
ἀναξία (A), ἡ, (ἀνάσσω)
- command, behest, Pi. N. 8.10 (pl.).
- 2 = βασιλεία, A. Fr. 283.
ἀναξία (B), ἡ,
- lack of value: inferiority, Pl. Prt. 356a (s.v.l.).
soberanía, poder
ἤθελον κείνου γε πείθεσθ' ἀναξίαις ἑκόντες
falta de méritos
ἡδονῇ πρὸς λύπην
del placer con relación al dolor
• insignificancia
τὴν ἐμὴν ἀναξίαν μὴ ἀξιωθεὶς γραμμάτων ὑ[μετέρων
1 ἀναξία, ας (ἡ) indignité, Zénon (DL. 7, 105).
Étym. ἀνάξιος.
2 ἀναξία, ας (ἡ)
1 pouvoir, charge, autorité, Pd. N. 8, 10 ||
2 royauté, Eschl. fr. 9.
Étym. ἀνάσσω.
2. ἀναξία -ας, ἡ [ἀνάξιος] onwaardigheid, minderwaardigheid.
ἀναξία ¹, ἡ, der Unwert, die Unwürdigkeit, Zeno bei Diog.L. 7.105. Vgl. ἀνάξιος¹.
ἀναξία ², ἡ (ἀνάσσω),
1) Geheiß, Auftrag, im plur., Pind. N. 8.10.
2) bei Aesch. frg. 9 nach Hesych. βασιλεία.
1) Geheiß, Auftrag, im plur., Pind. N. 8.10.
2) bei Aesch. frg. 9 nach Hesych. βασιλεία.
ἀ˘ναξία
- 1command ἤθελον κείνου γε πείθεσθʼ ἀναξίαις ἑκόντες (Alberti: ἂν ἀξίαις codd.) N. 8.10
ἀναξία
ἀνάσσω
- a command, behest, Pind.