ἀντόμνυμι
ἀντόμνυμι, to swear in turn
ἀντόμνῡμι,
- swear in turn, swear on the other part, in a treaty, c. fut. inf., X. HG 3.4.6, Ages. 1.10.
- II as Att. law-term, make an affidavit, both of the accuser and the defendant (cf. ἀντωμοσία), Antipho 1.18, Is. 9.1, D. 43.3, etc.:—in Med., Is. 5.16.
1 jurar a su vez c. inf. fut.
ἀ. ὑπὲρ Ἀγησιλάου Τισσαφέρνει ... ἐμπεδώσειν τὰς σπονδάς
2 jur. hacer una declaración jurada en contra de la otra parte en una acción judicial, c. ac. de obj. int., en un proceso por un delito de sangre
εὔορκα ἀ.
ταῦτα
•
περὶ ὧν ἀντώμοσαν
• c. ac. de obj. externo
Ἀνδρονίκῳ ... δάνειον (δράχμας) ἃς ἀντομόσατο (?)
• abs. Is.9.34, D.43.3, OGI 484.39 (Pérgamo I d.C.)
• en v. med. mismo sent. Is.5.16, Gr.Shorthand Man.711.
ἀντ·όμνυμι (ao. ἀντώμοσα, pf. ἀντομώμοκα) jurer à son tour ou contrairement à qqn, avec l’inf. fut. Xén. Hell. 3, 4, 6 ; Ages. 1, 10 ; particul. prêter serment en justice, en parl. des parties adverses, Ant. 112, 22 ; Is. 50, 16, etc. ; Dém. 1051, 10 ||
Moy. m. sign. Is. 52, 19.
ἀντόμνυμι, (ὄμνυμι), dagegen schwören, ἀντομωμοκώς Antiph. 1.8 ; ἀντώμοσαν Xen. Hell. 3.4.6 ; Isae. 5.1 ; ἀντομόσαι Dem. 43.3. Vgl. ἀντωμοσία.
ἀντόμνυμι
- to swear in turn, c. fut. inf., Xen.