ἀπαρτία
ἀπαρτία, household utensils, movables, chattels
- = ἀποσκευή, household utensils, movables, chattels, Hippon. 26, Thphr. ap. Poll. 10.19, LXX Ex. 40.36.
- 2 spoil, including captives, ib. Nu. 31.17, 18.
- II public auction, PStrassb. 59.3 (i B. C.), PGnom. 241 (-εία, ii A. D.), Poll. l.c.
- III ἀπαρτίαν· μετάβασιν, ἀποσκευήν, τέλος, ἀπαρτισμόν, Hsch.
I
1 menaje, ajuar
ἀκήρατον δὲ τὴν ἀ. ἔχει
•
ἀνεζεύγνυσαν ... σὺν τῇ ἀπαρτίᾳ αὐτῶν
partieron con sus bagajes o impedimenta del pueblo de Israel en éxodo
2 botín esp. de ganado
πᾶσαν τὴν ἀπαρτίαν προνομεύσεις σεαυτῷ
καμήλους καὶ ὄνους καὶ ἡμιόνους εἰς τὴν ἀ. αὐτῶν
• incluyendo tb. cautivos, LXX Nu.31.17.
II subasta
ἀπαρτίαν προέγραψε
sacó a subastaἀπὸ τῆς ἀπαρτείας
ἐξ ἧς ἐποιή]σατο ἀπαρτήας
ἀγορ[άζειν τι ἐ]ξ ἀπαρτείας
III
1 marcha, partida Cosm.Ind.Top.5.30.
2
ἀπαρτίαν· μετάβασιν, ἀποσκευήν, τέλος, ἀπαρτισμόν
1) nach VLL ἀποσκευή u. ἔπιπλα (vielleicht dann ἀπάρτια zu schreiben), Hausrat, bes. (von ἀπαίρω ?) das Reisegepäck, LXX ; Poll. erkl. es τὰ κοῦφα σκεύη, als ion. W.
2) öffentliche Versteigerung, zur Zeit des Poll. der übliche Ausdruck, vgl. 10.18, 19, aus Hippon.