ἀπαυθαδίζομαι
ἀπαυθαδίζομαι, to speak or act boldly; reject boldly
ἀπαυθᾱδίζομαι,
- speak or act boldly, Pl. Ap. 37a; freq. in late Prose, in bad sense, Ph. 2.441; μέχρι παντός J. BJ 3.7.11, cf. Plu. Amat. 2.766c, Them. Or. 10.131d,135a, 23.290c.
1 tr. atreverse a hacer, realizar osadamente
ὅπερ ᾤμην πλαστικὴν ἀπαυθαδιεῖσθαι μόνην
τοιοῦτόν τι
σμικρόν τι
δειλίαν δὲ οὕτω τῷ ἀνθρώπῳ καὶ καταστροφὴν ἀπαυθαδισαμένη
2 intr. ser demasiado osado, descarado, insolente Pl.Ap.37a, Ph.2.441, BGU 195.13, Plu.2.766c, 250b,
μέχρι παντός
ἀπ·αυθαδίζομαι [θᾱ] être arrogant ou présomptueux, Plat. Ap. 37a.
ἀπαυθαδίζομαι, [θᾱ], dreist reden, Plat. Apol. 37a, handeln, τί, etwas wagen, Sp., s. Lobeck a.a.O.
ἀπαυθαδίζομαι
- Mid. to speak or act boldly, speak out, Plat.