Ἀπατούρια
Ἀπατούρια, the Apatouria
Ἀπᾰτούρια, τά,
- the Apaturia, a festival celebrated by the members of φρατρίαι at Athens and most Ionic cities, Hdt. 1.147, And. 1.126, X. HG 1.7.8, D. 39.4, Thphr. Char. 35, etc.
Apaturias fiestas atenienses y jónicas, durante las cuales los jóvenes eran admitidos en las fratrías, Hdt.1.147, Ar.Ach.146, Th.558, X.HG 1.7.8, D.39.4, And.Myst.126, Thphr.Char.3.4, Apostol.3.31.
•De ἀ- < *sm̥- (c. psilosis jónica) y πατορϜ-, cf. ai. pitr̥vya-, lat. patruus.
Ἀ·πατούρια, ων (τὰ) [ᾰπᾰ] les Apaturies, fête athénienne et ionienne, célébrée pendant trois jours (plus tard quatre) du mois Pyanepsiôn, et durant laquelle les jeunes hommes étaient admis dans les phratries, Hdt. 1, 147 ; Xén. Hell. 1, 7, 8 ; Ar. Ach. 146, Th. 558, etc. ; v. les mots ἀνάρρυσις, δορπία, κουρεῶτις.
Étym. ἀ cop. πατήρ.
Ἀπατούρια, ων, τά, ein dreitägiges Fest in Athen, im Monat Pyanepsion, Schol. Ar. Pax 890, an welchem die Bürger ihre Söhne in die Bürgerliste einschreiben ließen (von α copul. u. πάτωρ, φράτωρ); auch bei andern ion. Stämmen gefeiert, außer in Ephesus u. Kolophon, Her. 1.147.
Ἀπατούρια
- the Apatouria, a festival at Athens in the month Pyanepsion, at which the grown-up youths (κοῦροι) were enrolled in the φρατρίαι, Oratt. Prob. from πατρία, = φρατρία, with a_euphon.