ἀπροφάσιστος
ἀπροφάσιστος, offering no excuse, unhesitating
- offering no excuse, unhesitating, ready, προθυμία Th. 6.83; εὔνοια Lys. Fr. 114; σύμμαχοι X. Cyr. 2.4.10; συνεραστής Timocl. 8. Adv. -τως without disguise, Th. 1.49, etc.: without evasion, honestly, Id. 6.72, IG 2.243, etc.; unhesitatingly, D.C. 38.39.
- II admitting no excuse, implacable, θάνατος E. Ba. 1002.
- III inexcusable, κακία Plu. Cat.Mi. 44, cf. QConv.742c.
I
1 que no pone excusas o pretextos, que no vacila, seguro
προθυμία
θάνατος
σύμμαχοι
συνεραστής
ἀπροφασίστους αὑτοὺς παρεισχημένοι ἐν παντὶ καιρῷ
συναγωνισταί
ὁ κόλαξ
• que no da rodeos
ἄμφω δ' ἀπροφάσιστα τὸν οἴκαδε νόστον ἀφέντες
• neutr. como adv. sin motivos, sin excusa
ἀπροφάσιστον ἐπέστενεν
2 inexcusable, inevitable
κακία
ἧττα
II adv. -ως decididamente, sin vacilar
ἐπικουρεῖν
παρασκευασθῆναι
συναγωνίζεσθαι
τὸ ἀποφασίστος (sic) φαίνεσθαι
τὰ δίκαια ποιεῖν
διδοὺς ... τὰ συμφέροντα τῇ πόλει
ἀ. ἐκπληρῶ τὰ πρόσλοιπα
οἱ μὲν ἐχορήγουν κατὰ γῆν ἀ.
μετέχειν ἀ. καὶ προθύμως
ὅτι πολλὰς χρείας παρείσχηται ἀ.
εἰσεδεχόμην ἀ.
• clara, abiertamente
δουλεύοντα
• sin falta, regularmente
ἐπιφαινομένων τῶν καταμηνίων ἀ.
1. zonder uitvluchten, onvoorwaardelijk:
2. onvergeeflijk:
3. onverbiddelijk:
• Adv. ἀπροφασίστως , στρατεύειν Thuc. 1.49 ; Dem. 59.101 ; Pol. 1.55.4 u. öfter ; auch ἀπροφάσιστα, Eur. Bacch. 1000.
- offering no excuse, unhesitating, Thuc., Xen. adv. -τως, without disguise, without evasion, honestly, Thuc.