ἀτύπωτος
ἀτύπωτος, unformed, shapeless
ἀτῠπ-ωτος, ον,
- unformed, shapeless, Ael. N A 2.19, Plu. QConv. 2.636c; ἀ. ψυχή uninfluenced by good or evil, Stoic. 3.52.
- 2 = ἄσκαλτος, Hsch.
1 que no tiene forma, no conformado de acuerdo con un tipo de cosas y abstr.
ψυχή
αἱ τέχναι πρῶτον ἀτύπωτα καὶ ἄμορφα πλάττουσιν
κρέας
τῶν δὲ νοητῶν ἡ γνῶσις ἀπαθὴς καὶ ἀτύπωτός ἐστι
φαντασίαι
τίκτει δὲ τὸ ζῷον σάρκα ἀτύπωτον
ναῦς
2 que no se ajusta a un tipo en la exégesis «tipológica»
ἐπὶ τὰς ἁπλὰς καὶ ἀτυπώτους ἀναχρῶμεν ἀναγωγάς
3 agr. mal trabajado Hsch.s.u.
4 que no puede ser sellado o estampado de un sello, Dion.Ar.DN M.3.644C.
ἀ·τύπωτος, ος, ον [ῠ] non modelé d’après un type, informe, El. N.A. 2, 19 ; Plut. M. 636c ; Phil. etc.
Étym. ἀ, τυπόω.
ἀτύπωτος, ungeformt, unausgebildet, καὶ ἄμορφος Plut. Symp. 2.3.2 ; Ael. N.A. 2.19.