ἁλίπαστος
ἁλίπαστος, sprinkled with salt
ἁλί-παστος, ον,
- sprinkled with salt, Aristomen. 6, Eub. 7.10, Archestr. Fr. 57.4B.
1 sazonado con sal, salado
(ὀστακόν)
δελφάκια
κρέας ... ἁπλῶς ἁλίπαστον
2 sent. dud., quizá subst. τὸ ἁ. tejido tornasolado de púrpura Erinn.SHell.401.24 (aunque tb. interpr. como
ἁλί·παστος, ος, ον [ᾰῐ] saupoudré de sel, Archestr. (Ath. 399e); Anth. 6, 191.
Étym. ἅλς, πάσσω.
ἁλίπαστος, eingesalzen, Olive, Long. 1 (VI.191); κρέα Ath. XIV.658a u. öfter ; nach B.A. 383 vom Braten, der mit Salz bestreut ist.