ἄλειφαρ
ἄλειφαρ, anointing-oil, unguent, oil
- unguent, anointing-oil, oil, fat, used in funeral sacrifices, Il. 23.170, Od. 3.408, etc.; ἄλειφαρ ἀπὸ κέδρου, ἀπὸ σιλλικυπρίων, oil of cedar, etc., Hdt. 2.87, 94; ἄ. ῥόδινον Hp. Mul. 1.74.
- II pitch or resin, to seal wine-jars, Theoc. 7.147.—Cf. foreg.
1 aceite, ungüento, óleo
πλῆσαν ἀλείφατος ἐννεώροιο
καθήραντες χρόα καλὸν ... ἀλείφατι
• en ofrendas funerarias Il.23.170
• c. indicación de la procedencia
ἄλειφα ῥόδινον
ἀπὸ κέδρου
ἀπὸ σιλλικυπρίων
• grasa en ungüentos para fricciones, Hp.Steril.221
• óleos, aceite en general SIG 57.34 (Mileto VI/V a.C.), A.A.322, Call.Fr.7.12, Theoc.18.45, Q.S.14.265, Nonn.D.5.258, 14.175, para abrillantar mármol
λευκοὶ (λίθοι) ἀποστίλβοντες ἀλείφατος
• aceite perfumado
ἄ. εὐῶδες
2 sebo, grasa animal
λευκὸν ἄ.
χηνὸς ἄ.
3 resina o pez
1. smeersel, zalf, olie.
2. pek
-ατος, τό
[ἀλείφω.]
Unguent, oil Il. 18.351, Il. 23.170: Od. 3.408 (app. here some kind of polish or varnish), Od. 24.45, 67, 73.
- Ianointing-oil, unguent, oil, Hom.
- IIgenerally, anything used for smearing, pitch or resin, to seal wine-jars, Hes., Aesch., Theocr., etc.