ἐγχειρίδιος
ἐγχειρίδιος, in the hand
- in the hand, ἱκετῶν κλάδοι A. Supp. 21 (anap.).
- II as Subst., ἐγχειρ-ίδιον, τό, hand-knife, dagger, Hdt. 1.12, 214, Th. 3.70, etc.; ἐγχειριδίῳ πλήττειν Lys. 4.6, etc.
- 2 handle, Thphr. HP 4.3.4, Callix. 1.
- 3 manual, handbook, title of works by Epict. and others, cf. Demetr.Lac. Herc. 1013.12 F., Philostr. VS 2.1.14, Longin. Proll.Heph. p.86 C.
- 4 tool, implement, LXX Ex. 20.25. [-ῐδιον Hermipp. 46.]
I que se lleva en las manos, manual
σὺν τοῖσδ' ἱκετῶν ἐγχειριδίοις ... κλάδοισιν
II neutr. subst. τὸ ἐ.
1 puñal, daga
ἐ. ... κατακρύπτει
ἐγχειρίδια γυμνὰ κολεῶν
ἐγχειριδίῳ πληγεὶς ἀπέθανεν
ὁ ἐπὶ τοῦ ἐγχειριδίου
el encargado del puñal tít. milit. en la monarquía de Mitrídates Eupator
•
τὸ Ἐ.
El puñal tít. de una comedia de Filemón
2 escoplo
3 mango, empuñadura
εἰς ... ἐγχειρίδια ... χρῆσθαι
de cierta maderaμόλυβδον ... ἐν τοῖς ἐγχειριδίοις
de los remos
4 manual, enquiridión Demetr.Lac.Herc.1013.17.9, Longin.Prol.Heph.1.8, Epict.Ench.tít., Philostr.VS 565, Domn.Man.tít.
5 mec., especie de tubo que podría usarse como lanzallamas Poliorc.262.7.
- Iin the hand, Aesch.
- IIas Subst., ἐγχειρίδιον, ου, τό, a hand-knife, dagger, Hdt.