ἐκκορυφόω
ἐκκορυφόω, to tell summarily, sum up
ἐκκορῠφόω λόγον
- tell a tale summarily, state the main points, Hes. Op. 106:—Pass., ἐκκεκορύφωται ὁ λόγος Hp. Morb. 4.48.
I
1 exponer brevemente
λόγον
ὁ λόγος πᾶς ἐκκεκορύφωται
2 fig. acumular, exagerar
ἁμαρτιῶν ὄγκον
II en v. med.-pas., medic. sacar la cabeza, asomar, aflorar
τούτοις ... οἱ ἰατροὶ χειρίζουσιν ἔνθα ἐκκορυφοῦται (ἡ φλεγμονή) μάλιστα
ἐκ·κορυφόω-ῶ [ῠ] exposer sommairement, acc. Hés. O. 106.
Étym. ἐκ, κορυφή.
ἐκκορυφόω, die Hauptpunkte vortragen ; λόγον Hes. O. 106.
ἐκκορυφόω
- to tell summarily, sum up, Hes.