ἐκκουφίζω
ἐκκουφίζω, to raise up, exalt
ἐκκουφίζω,
- raise up, exalt, Plu. Mar. 9.
- II relieve pain, etc., Id. Crass. 33 (v.l.), Ruf. Fr. 117.
- III weigh anchor, Ael. Fr. 71.
I tr.
1 ensalzar, elevar
αὐτόν
τοὺς δ' ἀπαιδεύτους ... ἡ τύχη μικρὸν ἐκκουφίσασα πλούτοις τισίν
2 aliviar
τὴν ὀδύνην
3 exonerar, eximir
II intr., náut. levar anclas
πορρωτέρω τῆς Μαιώτιδος ἐκκουφίσας
ἐκ·κουφίζω :
1 alléger (d’un mal) Plut. Crass. 33 ||
2 soulever, élever, fig. c. à d. rendre puissant, Plut. Mar. 9, M. 782e ||
3 lever l’ancre, El.
Étym. Suid. vo κούφη.
ἐκκουφίζω, in die Höhe heben, Plut. Mar. 9 u. öfter ; erleichtern, Crass. 33.
ἐκκουφίζω
fut. Attic ιῶ
- Ito raise up, exalt, Plut.
- IIto relieve, Plut.