ἐκφυλλοφορέω
ἐκφυλλοφορέω, to condemn by leaves
ἐκφυλλοφορ-έω,
- expel or condemn by leaves, used of the Athen. βουλή, which used olive-leaves as voting-papers, Aeschin. 1.111, cf. AB 248.
1 expulsar o condenar por medio de hojas
ἡ βουλὴ ... ἐκφυλλοφόρησε ... αὐτόν
2 deshojar un árbol, en v. pas., Tz.H.13.479.
ἐκ·φυλλο·φορέω-ῶ, exclure (du nombre des sénateurs ou des citoyens) en écrivant son suffrage sur une feuille (d’olivier), à Athènes, Eschn. 15, 43.
Étym. ἐκ, φύλλον, φορέω.
ἐκφυλλοφορέω, durch Blätter ausstoßen, vom athenischen Rat, der seine Stimmen auf Oelblätter schrieb, Aesch. 1.111 ; vgl. B.A. 248.
ἐκφυλλοφορέω
fut. ήσω
- to condemn by leaves, used of the Athen. βουλή, which gave their votes written on olive-leaves, Aeschin.