ἐλαιοφόρος
ἐλαιοφόρος, olive-bearing
ἐλαιο-φόρος, ον,
- olive-bearing, ὄχθος E. HF 1178 (anap.); χώρα ἐ. land fit for olives, Thphr. CP 2.4.4: -φόρον, τό, oil-shop, Gloss.
I
1 de tierras que produce olivos, olivarero
ὄχθος
ἡ λευκόγειος (γῆ)
ἡ δὲ χώρα ἡ μὲν ἦν ἀμπελόφυτος, ἡ δὲ ἐ.
una parte de la tierra estaba plantada de vides, la otra de olivos
2 de una vasija repleta de aceite
καμψάκη
II subst. (τὸ) ἐ. alcuza, Gloss.2.294.
*ἐλαιο·φόρος, att. ἐλαο·φόρος, ος, ον [ᾱ] qui produit des oliviers ou de l’huile d’olive, Eur. H.f. 1178 ; Th. C.P. 2, 4, 4.
Étym. ἐλαία ou ἔλαιον, φέρω.
ἐλαιοφόρος, Oelbäume tragend ; Eur. Herc.Fur. 1178 ; Theophr.
ἐλαιοφόρος
ἐλαιο-φόρος, Attic ἐλαο-φόρος, ον
- olive-bearing, Eur.