ἐνσκέλλω
ἐνσκέλλω, to be dry, withered
ἐνσκέλλω, Ep. ἐνισκ-,
- dry or wither up, μή τοι ἐνισκήλῃ . . Nic. Th. 694:—Pass., with pf. Act. ἐνέσκληκα, to be dry, withered, Hp. Morb. 1.28; ἐνεσκληκὼς γὰρ ἀνίαις AP 12.166 (Asclep.): also of timber, to be dry, seasoned, A.R. 3.1251.
I secar
μή τοι ἐνισκήλῃ ... σκίναρ
para que no seque el cuerpo el sol
II intr., en perf.
1 medic. estar seco, endurecido
τοῦτο (φλέγμα καὶ χολή) ὑπὸ τῆς ξηρασίης ἐνέσκληκε
ἐνεσκληκὼς γὰρ ἀνίαις
2 estar rígido o fijo en c. dat.
δόρυ ... ἀαγὲς κρατερῇσιν ἐνεσκλήκει παλάμῃσιν
la lanza irrompible estaba rígida en sus fuertes manosτοίη οἱ βούβρωστις ἐνέσκληκεν γενύεσσι
tal es el hambre devoradora que reside en sus mandíbulas de un tipo de escorpión
ἐν·σκέλλω (seul. pf. ἐνέσκληκα, et pl. q. pf. ἐνεσκλήκειν, au sens du prés. et de l’impf.) être endurci à, dat. Hpc. 459, 45 ; A. Rh. 3, 1251 ; fig. Anth. 12, 166 ||
➳ Poét. sbj. ao. 3 sg. ἐνισκήλῃ, Nic. Th. 694.
ἐνσκέλλω, (σκέλλω), eintrocknen, eindörren, von der Sonne, μή τι ἐνισκήλῃ νεαρὸν σκίναρ, Nic. Th. 694.
Med. u. perf. act., eintrocknen, steif u. hart werden, Hippocr. u. sp.D., wie Ap.Rh. 3.1251 ; übertr., ἐνεσκληκὼς ἀνίαις Asclpds. 13 (XII.166).
Med. u. perf. act., eintrocknen, steif u. hart werden, Hippocr. u. sp.D., wie Ap.Rh. 3.1251 ; übertr., ἐνεσκληκὼς ἀνίαις Asclpds. 13 (XII.166).
ἐνσκέλλω
perf. ἐνέσκληκα
- to be dry, withered, Anth.