ὁμόψηφος
ὁμόψηφος, having an equal right to vote with
ὁμό-ψηφος, ον,
- voting with, μὴ τοῖς ἐχθίστοις ὁμόψηφοι γένησθε And. 2.28; ὁ. κατά τινων τοῖς τριάκοντα Lys. 13.94.
- II having an equal right to vote with, τοῖσι στρατηγοῖσι Hdt. 6.109; μετὰ τῶν σφετέρων Id. 7.149.
ὁμό·ψηφος, ος, ον :
1 qui vote de même que, And. 23, 16 ||
2 qui a un droit de vote égal : τινι, Hdt. 6, 109, à qqn ; μετά τινος, Hdt. 7, 149, qui partage avec qqn le droit de vote.
Étym. ὁμ. ψῆφος.
1. met hetzelfde stemrecht.
2. meestemmend met,
ὁμόψηφος, dasselbe Stimmrecht habend, τινί, wie ein Anderer, ὁμόψηφον τὸν πολέμαρχον ἐποιεῦντο τοῖσι στρατηγοῖσι, sie gaben ihm dieselbe Stimme, Her. 6.109 ; μετά τινος, 7.149 ; ὁμόψηφον γίγνεσθαί τινι, beistimmen, Andoc. 2 a.E.; Lys. 1394 ; Sp., wie Luc. bis accus. 35, Philops. 20.
ὁμόψηφος
ὁμό-ψηφος, ον,
- having an equal right to vote with others, c. dat., Hdt.; μετά τινων Hdt.