ὄροβος
ὄροβος, bitter vetch, Vicia Ervilia
ὄροβος, ὁ,
- bitter vetch, Vicia Ervilia, Thphr. HP 2.4.2, al., Dsc. 2.108, Sammelb. 4369a9 (iii B. C.), etc.: freq. in pl., of its seeds, Hp. VM 8, Acut. 21, Vict. 2.45, Heraclit. 4 (prob.), D. 22.15, Arist. HA 522b29, Thphr. HP 8.1.4, D.Chr. 6.62, etc.
- II = χάλαζα II, Eust. 853.55. (Cf. ἐρέβινθος.)
ὄροβος, ου (ὁ) ers ou vesce, sorte de lentille :
1 graine de vesce, Hpc. V. med. 11 ; Dém. 598, 4 ; Arstt. H.A. 3, 21, etc. ||
2 plante qui produit cette graine, Th. H.P. 2, 4, 2.
Étym. pré-grec ; cf. ἐρέβινθος, lat. ervum.
ὄροβος, ὁ, ervum, die Kichererbse, Theophr. und Folgde, auch die Pflanze.
1
λαβὼν βάτραχον ζῶντα βάλε εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ τοὺς ὀρόβους ... καὶ ἀπόλυσον τὸν βάτραχον ζῶντα
toma una rana viva, echa en su boca las arvejas y déjala ir con vida
prepararás para todo una arveja solar: se refiere con esto a un haba de Egipto
2
ποιήσεις τὸν ὄροβον ... ἐκ τῶν ἀνθέων
harás la masa con las flores