ὑποχόνδριος
ὑποχόνδριος, under the cartilage of the breastbone
ὑποχόνδρ-ιος, ον, (χόνδρος)
- under the cartilage of the breastbone, πάθη ὑ. ailments in that part, Arist. Pr. 953b25.
- II ὑποχόνδριον, τό, in sg. and pl., the soft part or parts of the body below the cartilage and above the navel, abdomen, τὸ δεξιὸν ὑ. Hp. Aph. 4.64, al., cf. Arist. HA 493a20, Thphr. Od. 59(61), Sor. 1.93, al., Gal. 6.56, al.
ὑπο·χόνδριος, ος, ον, situé sous les cartilages, Arstt. Probl. 30, 1, 10 ; τὸ ὑποχόνδριον ou τὰ ὑποχόνδρια, Hpc. Aph. 1251, etc. ; Arstt. H.A. 1, 13, 1, les hypocondres, région du corps sous les fausses côtes.
Étym. ὑ. χόνδρος.
ὑποχόνδριος, unter dem Brustknorpel, unter der Herzgrube, dah. τὸ ὑποχόνδριον oder τὰ ὑποχόνδρια, der weiche Teil des Leibes unter dem Brustknorpel und den Rippen bis an die Weichen und die Scham, der Unterleib u. die Eingeweide, nach Arist. H.A. 1.13 ὑπὲρ τὸν ὀμφαλόν, vgl. 1.17 ; Medic.