ῥόπτρον
ῥόπτρον, the wood in a mouse-trap
ῥόπτρον, τό, (ῥέπω)
- the wood in a trap which falls when touched and catches the mouse, Archil. 90, Poll. 7.115: metaph., δίκης ἔπαισεν αὐτὸν ῥ. E. Hipp. 1172.
- II musical instrument of the Corybantes, tambourine or kettle-drum, Corn. ND 30, Luc. Trag. 36, Orph. Frr. 105,152, AP 6.74 (Agath.); ῥ. βυρσοπαγῆ καὶ κοῖλα περιτείναντες ἠχείοις χαλκοῖς Plu. Crass. 23; cf. ῥόμβος A.I.3.
- III knocker on a door, E. Ion 1612 (troch.), Ar. Fr. 39, Lys. 6.1, X. HG 6.4.36; cf. ῥόπαλον III.
ῥόπτρον, ου (τὸ) objet qu’on laisse tomber avec force ou sur lequel on frappe avec bruit, d’où :
1 marteau ou anneau de porte, Eur. Ion 1612 ; Ar. fr. 103 ; Lys. 103, 16 ||
2 bâton formant la détente d’un piège, d’où piège, Archil. 180 ||
3 massue, Eur. Hipp. 1172 ||
4 tambourin des Corybantes et des prêtres de Cybèle ; Luc. Trag. 36 ; Anth. 6, 74 ; p. ext. tambour, Plut. Crass. 23.
Étym. ῥέπω.
1. valblok (blok hout waarmee een dier in een val geraakt wordt):
2. (deur)klopper:
3. drum (muziekinstrument).
ῥόπτρον, τό,
1) Keule, Knüttel, Prügel, kolbig auslaufender Stab, Eur. Hipp. 1172.
2) ein kupferner, mit einem Trommelfell überspannter Reif, der mit Riemen gedreht u. in der Luft herumgeschwenkt wurde, Handpauke, Tambourin, wie sie die Korybanten und die Priester der Kybele brauchten, Agath. 27 (VI.741 u. öfter in der Anth ; βυρσοπαγῆ, Plut. Crass. 23, Pauke. Auch ῥόμβος, ῥύμβος.
3) ein Ring an der Haustür zum Anklopfen u. Zuziehen ; Eur. Ion 1612 ; Lys. 6.1 ; Plut. curios. 3 u. a.Sp.; vgl. ῥόπαλον u. Harp.
4) das Stellholz in der Falle, sonst ὕσπληγξ.
1) Keule, Knüttel, Prügel, kolbig auslaufender Stab, Eur. Hipp. 1172.
2) ein kupferner, mit einem Trommelfell überspannter Reif, der mit Riemen gedreht u. in der Luft herumgeschwenkt wurde, Handpauke, Tambourin, wie sie die Korybanten und die Priester der Kybele brauchten, Agath. 27 (VI.741 u. öfter in der Anth ; βυρσοπαγῆ, Plut. Crass. 23, Pauke. Auch ῥόμβος, ῥύμβος.
3) ein Ring an der Haustür zum Anklopfen u. Zuziehen ; Eur. Ion 1612 ; Lys. 6.1 ; Plut. curios. 3 u. a.Sp.; vgl. ῥόπαλον u. Harp.
4) das Stellholz in der Falle, sonst ὕσπληγξ.
ῥόπτρον, ου, τό,
ῥέπω
- Ithe wood in a mouse-trap which springs up when touched, Archil.; metaph., δίκης ῥόπτρον Eur.
- IIa tambourine or kettledrum, Luc., Anth.
- IIIthe knocker on a housedoor, Eur.