ῥόπαλον
ῥόπαλον, a club, cudgel
ῥόπᾰλον, τό,
- club, cudgel, used to beat an ass, Il. 11.559, 561; to walk with, Od. 17.195; club of the Cyclops, 9.319; of Heracles, S. Tr. 512 (lyr.), Ar. Ra. 47, 495; war-club or mace, shod with metal, παγχάλκεον Od. 11.575, cf. X. HG 7.5.20; ῥόπαλα ξύλων τετυλωμένα σιδήρῳ Hdt. 7.63; a hunterʼs staff, X. Cyn. 6.11, 17: as votive offering, SIG 1106.124 (Cos, iv/iii B.C.): metaph., Πειθόλαος τὴν Πάραλον ῥ. τοῦ δήμου ἐκάλει Arist. Rh. 1411a13.
- II membrum virile, APl. 16.261 (Leon.).
- III v.l. for ῥόπτρον III, X. HG 6.4.36.
- IV = νυμφαία, Plin. HN 25.75.
ῥόπαλον, ου (τὸ) [ᾰ]
I massue ou bâton plus gros par un bout, Il. 11, 559, 561, etc. ; en parl. de la massue du Cyclope, Od. 9, 319 ; de la massue d’Hèraklès, Soph. Tr. 512 ; Ar. Ran. 47, 495 ; particul. massue d’airain, Od. 11, 515 ; p. ext. masse d’armes, Hdt. 7, 63 ; Xén. Hell. 7, 5, 20 ||
II p. anal. :
1 verge (membre viril), A. Pl. 261 ||
2 marteau de porte, Xén. Hell. 6, 4, 36.
Étym. p.-ê. ῥέπω.
ῥόπαλον, τό, Keule, Kolbe, womit der Esel geschlagen wird, Il. 11.559, 561 ; Stock zum Stützen, δὸς δέ μοι ῥόπαλον σκηρίπτεσθαι, Od. 17.195 ; Streitkolbe von Erz, 11.575 ; von der Keule des Herakles, Soph. Tr. 510 ; Ar. Ran. 47, 496 ; ξύλων, Her. 7.63 ; Xen. Hell. 7.5.20 u. Folgde. – Auch das männliche Glied, Leon.Tar. 26 (Plan. 261).
Bei Xen. Hell. 6.4.36 ein Ring, mit dem man die Tür zuzieht. S. ῥόπτρον.
Bei Xen. Hell. 6.4.36 ein Ring, mit dem man die Tür zuzieht. S. ῥόπτρον.
ῥόπαλον
-ου, τό (ϝρόπαλον)
[(ϝ)ρέπω.]
A club or cudgel. Used for beating an ass Il. 11.559, 561.
In the hunt Od. 11.575.
A stick or staff for support in walking : δός μοι, εἴ ποθί τοι ῥ. τετμημένον ἐστί, σκηρίπτεσθαι Od. 17.195.
Such a stick used as a weapon of offence : ἠὲ μεταΐξας ῥοπαλῳ ἐκ θυμὸν ἔλοιτο Od. 17.236.
Of the stick carried by the Cyclops Od. 9.319.
ῥόπαλον
- 1club νωμῶν τραχὺ ῥόπαλον (? sc. Ἡρακλέης) fr. 111. 3.
ῥόπαλον (ϝρέπω): club, cudgel.
ῥόπαλον
ῥόπᾰλον, ου, τό,
ῥέπω
- Ia club, cudgel, thicker at the buttend; used to cudgel an ass, Il.; to walk with, Od., etc.:— a war-club or mace, shod with metal, Od., Hdt.
- II= ῥόπτρον III, Xen.