ῥόος
ῥόος, a stream, flow, current
- stream, flow of water, current, Hom. only in sg., freq. with gen., ῥ. Ἀλφειοῖο, Ὠκεανοῖο, etc., Il. 11.726, 16.151, al.; κῦμα ῥόοιο 21.263; προχέειν ῥόον εἰς ἅλα ib. 219; ποταμοὺς ἔτρεψε νέεσθαι κὰρ ῥόον to flow in their own bed, 12.33; κατὰ ῥόον down, i.e. with, the stream, Od. 5.327, 461, Hdt. 2.96, etc.: metaph., φέρεσθαι κατὰ ῥοῦν Pl. R. 492c; ταυτὶ κατὰ ῥ. προχωρεῖ Luc. JTr. 50; πρὸς ῥόον against it, Il. 21.303; Βόσπορος, ῥ. θεοῦ A. Pers. 746 (troch.); current at sea, ὑπό τε τοῦ ῥοῦ καὶ ἀνέμου Th. 1.54; εἰκῇ κατὰ ῥοῦν πλέοντας Phld. Rh. 1.381 S.: also, current of air, Emp. 100.14; ῥόος καπνοῦ Pi. P. 1.22.
- II flux, discharge of morbid humours, Hp. Aph. 5.56, Arist. HA 521a28, Thphr. HP 9.12.1.
- III = ῥοή 3, Pl. Cra. 411d.
- IV v. ῥόον.
-ου, ὁ
[ῥέω.]
- 1
The stream or waters (of a river) : ἱκόμεσθα ῥόον Ἀλφειοῖο Il. 11.726. Cf. Il. 12.25, Il. 16.151, Il. 18.402, Il. 21.16, 147, 219, 241, 263, 306, 369 : Od. 5.449, Od. 6.85, Od. 11.21, Od. 12.1.
- 2
The moving waters of a river, its current : βέβρυχεν μέγα κῦμα ποτὶ ῥόον (as it meets the current) Il. 17.264, πρὸς ῥόον ἀΐσσοντος (against the current) Il. 21.303 : νῆα κατʼ Ὠκεανὸν ποταμὸν φέρε κῦμα ῥόοιο (the moving stream of its current) Od. 11.639. Cf. Od. 5.451.
- 3
The flow or wash of the sea : βόμβησαν ἐρετμὰ κατὰ ῥόον Od. 12.204. Cf. Od. 5.327.
A current or set of the sea : κῦμά με ῥόος τʼ ἀπέωσεν Od. 9.80. Cf. Od. 14.254.
- 4
The flow or course of a river : ποταμοὺς ἔτρεψε νέεσθαι κὰρ ῥόον
(i.e. in their proper channels) Il. 12.33, πᾶσι [ποταμοῖσι] ῥόον πεδίονδε τίθησιν (turns their course to the . . .) Il. 17.750 : ἄψ ἔφερε [κρήδεμνον] κῦμα κατὰ ῥόον (down its stream) Od. 5.461.Sim. in reference to water used in irrigation : ὡς ὅτʼ ἀνὴρ ὀχετηγὸς ὕδατι ῥόον ἡγεμονεύῃ (guides its flow) Il. 21.258.
- 1
- 1stream ποταμοὶ δʼ ἁμέραισιν μὲν προχέοντι ῥόον καπνοῦ αἴθων P. 1.22
ὅπου ῥοῦς ἐστιν ἢ παραρέον βαλανείου ... βάλε (τὴν πλάκαν) φέρεσθαι εἰς τὸν ῥοῦν ἢ εἰς θάλασσαν
donde haya una corriente o un desagüe de un baño público echa la lámina a la corriente o al mar para que se la lleve
- a stream, flow, current, Hom., etc.; ποταμοὺς ἔτρεψε νέεσθαι κὰρ ῥόον to flow in their own bed, Il.; κατὰ ῥόον down stream, Od., Hdt., etc.; πρὸς ῥόον against stream, Il.:— a current at sea, Thuc.
-
…σθένος ἔμβαλʼ Ἀθήνη. οὐδὲ Σκάμανδρος ἔληγε τὸ ὃν μένος, ἀλλʼ ἔτι μᾶλλον χώετο Πηλεΐωνι, κόρυσσε δὲ κῦμα ῥόοιο ὑψόσʼ ἀειρόμενος, Σιμόεντι δὲ κέκλετʼ ἀΰσας · φίλε κασίγνητε σθένος ἀνέρος ἀμφότεροί περ σχῶμεν, ἐπεὶ τάχα ἄστυ μέγα…
Homer, Iliad
-
…τῇ ἠπείρῳ Συβότοις · οἱ δὲ Κερκυραῖοι τά τε ναυάγια καὶ νεκροὺς ἀνείλοντο τὰ κατὰ σφᾶς ἐξενεχθέντα ὑπό τε τοῦ ῥοῦ καὶ ἀνέμου, ὃς γενόμενος τῆς νυκτὸς διεσκέδασεν αὐτὰ πανταχῇ, καὶ τροπαῖον ἀντέστησαν ἐν τοῖς ἐν τῇ νήσῳ Συβότοις…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…μείναμεν Ἠῶ δῖαν ἱππῆες Πυλίων, τὰ δʼ ἐπέρρεον ἔθνεα πεζῶν. ἔνθεν πανσυδίῃ σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες ἔνδιοι ἱκόμεσθʼ ἱερὸν ῥόον Ἀλφειοῖο. ἔνθα Διὶ ῥέξαντες ὑπερμενεῖ ἱερὰ καλά, ταῦρον δʼ Ἀλφειῷ, ταῦρον δὲ Ποσειδάωνι, αὐτὰρ Ἀθηναίῃ γλαυκώπιδι…
Homer, Iliad
-
…τέταται δειλοῖσι βροτοῖσι. νῆα μὲν ἔνθʼ ἐλθόντες ἐκέλσαμεν, ἐκ δὲ τὰ μῆλα εἱλόμεθʼ · αὐτοὶ δʼ αὖτε παρὰ ῥόον Ὠκεανοῖο ᾔομεν, ὄφρʼ ἐς χῶρον ἀφικόμεθʼ, ὃν φράσε Κίρκη. ἔνθʼ ἱερήια μὲν Περιμήδης Εὐρύλοχός τε ἔσχον ·…
Homer, Odyssey
-
…τε πρυμνήσια λῦσαι. οἱ δʼ αἶψʼ εἴσβαινον καὶ ἐπὶ κληῖσι καθῖζον. τὴν δὲ κατʼ Ὠκεανὸν ποταμὸν φέρε κῦμα ῥόοιο, πρῶτα μὲν εἰρεσίῃ, μετέπειτα δὲ κάλλιμος οὖρος. αὐτὰρ ἐπεὶ ποταμοῖο λίπεν ῥόον Ὠκεανοῖο νηῦς, ἀπὸ δʼ…
Homer, Odyssey
-
…ὠκέας ἵππους Ξάνθον καὶ Βαλίον, τὼ ἅμα πνοιῇσι πετέσθην, τοὺς ἔτεκε Ζεφύρῳ ἀνέμῳ Ἅρπυια Ποδάργη βοσκομένη λειμῶνι παρὰ ῥόον Ὠκεανοῖο. ἐν δὲ παρηορίῃσιν ἀμύμονα Πήδασον ἵει, τόν ῥά ποτʼ Ἠετίωνος ἑλὼν πόλιν ἤγαγʼ Ἀχιλλεύς, ὃς καὶ…
Homer, Iliad
-
…ἀϋτμὴ Ἡφαίστοιο βίηφι πολύφρονος. αὐτὰρ ὅ γʼ Ἥρην πολλὰ λισσόμενος ἔπεα πτερόεντα προσηύδα · Ἥρη τίπτε σὸς υἱὸς ἐμὸν ῥόον ἔχραε κήδειν ἐξ ἄλλων ; οὐ μέν τοι ἐγὼ τόσον αἴτιός εἰμι ὅσσον οἱ ἄλλοι πάντες, ὅσοι Τρώεσσιν ἀρωγοί…
Homer, Iliad
-
…τὰς δʼ ἄνεμός τε κυβερνῆταί τʼ ἴθυνον. καί νύ κεν ἀσκηθὴς ἱκόμην ἐς πατρίδα γαῖαν · ἀλλά με κῦμα ῥόος τε περιγνάμπτοντα Μάλειαν καὶ Βορέης ἀπέωσε, παρέπλαγξεν δὲ Κυθήρων. ἔνθεν δʼ ἐννῆμαρ φερόμην ὀλοοῖς ἀνέμοισιν πόντον ἐπʼ ἰχθυόεντα…
Homer, Odyssey
-
…Σηστῷ τόπος Ἀποβάθρα, καθʼ ὃν ἐζεύγνυτο ἡ σχεδία. ἔστι δὲ ἡ Σηστὸς ἐνδοτέρω κατὰ τὴν Προποντίδα ὑπερδέξιος τοῦ ῥοῦ τοῦ ἐξ αὐτῆς · διὸ καὶ εὐπετέστερον ἐκ τῆς Σηστοῦ διαίρουσι παραλεξάμενοι μικρὸν ἐπὶ τὸν τῆς Ἡροῦς πύργον, κἀκεῖθεν…
Strabo, Geography
-
…κατʼ Ὠκεανὸν ποταμὸν φέρε κῦμα ῥόοιο, πρῶτα μὲν εἰρεσίῃ, μετέπειτα δὲ κάλλιμος οὖρος. αὐτὰρ ἐπεὶ ποταμοῖο λίπεν ῥόον Ὠκεανοῖο νηῦς, ἀπὸ δʼ ἵκετο κῦμα θαλάσσης εὐρυπόροιο νῆσόν τʼ Αἰαίην, ὅθι τʼ Ἠοῦς ἠριγενείης οἰκία καὶ χοροί…
Homer, Odyssey