τυμπανίζω
τυμπανίζω, to beat a drum
Could not find τυμπανιζομένους in Logeion dictionaries.
τυμπανιζομένους present middle-passive participle masculine accusative plural of τυμπανίζω
τυμπᾰν-ίζω,
- beat a drum, as was done in the worship of Cybele, Eup. 77, Plu. Adul. 2.60a:—Pass., τυμπανίζεσθαι κατὰ τὰς ἐξόδους march out to the sound of drums, Str. 15.1.58.
- 2 τ. ἐπὶ ταῖς θύραις drum with the hand on them, LXX 1 Ki. 21.13.
- II perh. = ἀποτυμπανίζω (which is v.l.), Ep.Hebr. 11.35 (Pass.); coupled with ἀνασκολοπίζεσθαι in Luc. JTr. 19; cf. τύμπανον II.
- III of orators, ‘beat the big drum’, Philostr. VS 1.21.5.
τυμπανίζω [ᾰ]
I battre du tambour, Eup. (Ath. 18f); DS. 3, 29 ; au pass. τυμπαυίζεσθαι, Str. 712, marcher au son du tambour ||
II p. anal. :
1 frapper : ἐπὶ ταῖς θύραις, Spt. 1 Reg. 21, 13, frapper (litt. tambouriner) à la porte ||
2 appliquer la bastonnade, Plut. M. 60a ; Luc. J. tr. 19 ; NT. Hebr. 11, 35 ||
3 gesticuler avec force, en parl. d’orateurs, Philstr. 520.
Étym. τύμπανον.
τυμπανίζω, 1) die Pauke schlagen, welches bes. beim Gottesdienst der Cybele geschah ; Eupol. bei Ath. IV.183f ; Sp., auch LXX ; im pass., τυμπανίζεσθαι κατὰ τὰς ἐξόδους, sich unter Paukenschall begleiten lassen.
2) übh. mit dem Stocke schlagen, prügeln, VLL u. Sp., wie NT.
2) übh. mit dem Stocke schlagen, prügeln, VLL u. Sp., wie NT.
Strong 5178
1. to beat a drum.
2. to torture by beating, beat to death (cf. Westc. on He, l.c.): pass., He 11:35.†
τυμπανίζω
τυμπᾰνίζω,
τύμπανον
- Ito beat a drum:—Pass., τυμπανίζεσθαι κατὰ τὰς ἐξόδους to march out to the sound of drums, Strab.
- IIPass. to be beaten to death, bastinadoed, NTest.