About Report a problem

Menu

χειμάζω

χειμάζω, to pass the winter

Could not find χειμάζοντος in Logeion dictionaries.

χειμάζοντος present active participle masculine genitive singular, present active participle neuter genitive singular of χειμάζω

See χειμάζοντος in Morpho

χειμ-άζω (fut. -άσω Thphr. Sign. 38):—
  • trans., expose to the winter cold: found only in Pass., to be exposed thereto, Hp. Vict. 3.68; pass the winter, S. Fr. 503; ὅπως χειμασθῇ καὶ ἡλιωθῇ ἡ γῆ Thphr. CP 3.20.7; of trees, live through the winter, χειμασθέντα [δένδρα] Id. HP 4.14.1; χειμασθῆναι χειμῶσι ὡραίοις καὶ καλοῖς Id. CP 2.1.2.
      • 2 intr., pass the winter, Ar. Av. 1097 (lyr.), X. Oec. 5.9, Isoc. 7.54, etc.: of armies, go into winter quarters, Hdt. 8.133, X. HG 1.2.15, 3.2.1, Plb. 27.18.1, etc.
    • II raise a storm or tempest, θεοῦ τοιαῦτα χειμάζοντος S. OC 1504; ὅταν χειμάζῃ ὁ θεὸς ἐν τῇ θαλάττῃ X. Oec. 8.16, cf. IG 7.4255.5 (Orop.); χειμάσει [ἡ νεφέλη] ἐφʼ ἡμᾶς Plu. Apophth.reg. 2.195d: impers., ἐχείμαζε ἡμέρας τρεῖς the storm continued, Hdt. 7.191; χειμάσει there will be stormy weather, Thphr. Sign. l.c.
    • III c. acc., drive forth or away, of a storm, ἔξω χ. [τοὺς μύας] Id. Fr. 174.7:—Pass., to be driven by a storm, overtaken by it, Th. 2.25, 3.69, al.; χειμασθεὶς ἀνέμῳ Id. 8.99; ἐν θαλάττῃ χειμαζομένου πλοίου Pl. Ion 540b, etc.
      • 2 metaph., toss like a storm, distress, τόδʼ αἷμα χ. πόλιν S. OT 101; τὴν σάρκα τὸ παρὸν μόνον χειμάζειν Epicur. Fr. 452: also, annoy, vex, S. Ichn. 331, Men. 208, Phld. Lib. p.61 O., POsl. 48.8 (i A. D.); σφὴξ τοῖς κέντροις πλήσσων ἐχείμαζε Aesop. 393:—Pass., to be tempest-tossed, distressed, esp. of the state considered as a ship, E. Supp. 269, Ar. Ra. 361; δόμων ὄλβος χειμάζεται E. Ion 966; also of single persons, κατὰ θάλασσαν χειμασθεῖσαι (as example of a ψυχικὸν πάθος) Sor. 3.84; suffer grievously, A. Pr. 563 (anap.), 838, S. Ph. 1460 (anap.), Gorg. Pal. 11, Pl. Plt. 273d; ἰσχὺς ἐν νόσῳ χειμάζεται S. Ichn. 267; ταῖς σαῖς ἀπειλαῖς αἷς ἐχειμάσθην Id. Ant. 391; ἄλλῃ δʼ ἐν τύχῃ χ. E. Hipp. 315; χειμαζόμεθα . . ὑπʼ ἀπορίας ἐν τοῖς νῦν λόγοις Pl. Phlb. 29b, cf. La. 194c; ὑπό τινων PSI 4.349.4 (iii B. C.); ἐν στρατείαις ἢ νόσοις ἢ ἐν θαλάττῃ χ. Pl. Tht. 170a; of feverish patients, χειμάζονται μάλιστα πεμπταῖοι Hp. Prog. 24.

Saved

Recent