ἀδιάπνευστος
ἀδιάπνευστος, not ventilated
ἀδιά-πνευστος, ον, (διαπνέω)
- not ventilated, Gal. 10.745; air-tight, Asclep. ap. eund. 13.159.
- II Act., without drawing breath, Iamb. VP 31.188.
1 no aireado, no ventilado
τὰ σώματα
κλῆμα
οἶνος νέος
• del aire encerrado, comprimido, viciado Asclep. en Gal.13.159
• fig. de la fuerza en el cuerpo, Gr.Nyss.Bas.123.17.
2 fig. que ni siquiera respira, que no descansa
ἀ. περὶ τὰ δυσληπτότατα τῶν θεωρημάτων
ἀ·διάπνευστος, ος, ον :
1 qui ne transpire pas ou ne s’évapore pas, Th. Od. 39 ||
2 non ventilé, non aéré, Gal. 10, 251 ||
3 qui ne prend pas le temps de respirer, qui ne se repose pas, Jambl. V. Pyth. 188.
Étym. ἀ, διαπνέω.
ἀδιάπνευστος, 1) nicht ausdünstend, Theophr.
2) ohne dazwischen Atem zu holen, ununterbrochen, Iambl.
2) ohne dazwischen Atem zu holen, ununterbrochen, Iambl.