ἀθλητής
ἀθλητής, a prizefighter
- combatant, champion; esp. in games, Pi. N. 5.49, 10.51 (in form ἀεθλ-), cf. Pl. R. 410b, IG 4.1508B (Epid.), etc.: of Christian martyrs, Epist.Gall. ap. Jul. 454d, cf. JRS 10.53.
- 2 as Adj., ἀ. ἵππος a race-horse, Lys. 19.63, Pl. Prm. 137a.
- II c. gen. rei, practised in, master of, πολέμου Pl. R. 543b; τῶν καλῶν ἔργων D. 25.97; βδελυρίας Theopomp. Hist.217; τῶν ἔργων (sc. τῶν πολεμικῶν) Arist. Pol. 1321a26; τῆς ἀληθινῆς λέξεως D.H. Dem. 18; πάσης ἀρετῆς D.S. 9.1; οἵους ἡ γῆ τοὺς ἑαυτῆς ἀ. ἀποτελεῖ Philostr. Im. 2.24.
I
1 atleta, campeón Pi.N.5.49, 10.51, I.6.72, Hp.Aph.1.15, Prorrh.2.1, Th.1.6, E.Alc.1027, X.Hier.4.6, Pl.R.403e, 410b, 620b, IG 42.99.15 (Epidauro II a.C.), D.S.12.75, POxy.2264.5 (II d.C.),
ἀθληταὶ ... ἀσκηταὶ καὶ ἀγωνισταί
2 ducho, ejercitado, versado en
πολέμου
ἄθλου τοῦ μεγίστου
δειλὸς ἔρωτος ἀ.
ἀ. γῆς
buen agricultorἀ. ἐγένετο πάσης ἀρετῆς
II como adj.
ἀ. ἵππος
caballo de carreras
1. sporter, atleet; overdr.:
2. getrainde beoefenaar,
- Ia prizefighter, Lat. athleta: as adj., ἀθλ. ἵππος a race-horse, Lys.
- IIc. gen. rei, practised in a thing, Plat.
-
…, ἀρχὸς ναυτάων οἵ τε πρηκτῆρες ἔασιν, φόρτου τε μνήμων καὶ ἐπίσκοπος ᾖσιν ὁδαίων κερδέων θʼ ἁρπαλέων · οὐδʼ ἀθλητῆρι ἔοικας. τὸν δʼ ἄρʼ ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · ξεῖνʼ, οὐ καλὸν ἔειπες · ἀτασθάλῳ ἀνδρὶ ἔοικας…
Homer, Odyssey
-
…ἀπεικάζειν τὰ καλὰ τῶν ζῴων, τοὺς δὲ παῖδας μὴ μιμεῖσθαι τοὺς σπουδαίους τῶν γονέων. ἡγοῦ δὲ μηδενὶ τῶν ἀθλητῶν οὕτω προσήκειν ἐπὶ τοὺς ἀνταγωνιστὰς ἀσκεῖν, ὡς σοὶ σκοπεῖν ὅπως ἐφάμιλλος γενήσει τοῖς τοῦ πατρὸς ἐπιτηδεύμασιν. οὕτω δὲ…
Isocrates, Speeches
-
…λίπα μετὰ τοῦ γυμνάζεσθαι ἠλείψαντο · τὸ δὲ πάλαι καὶ ἐν τῷ Ὀλυμπικῷ ἀγῶνι διαζώματα ἔχοντες περὶ τὰ αἰδοῖα οἱ ἀθληταὶ ἠγωνίζοντο, καὶ οὐ πολλὰ ἔτη ἐπειδὴ πέπαυται. ἔτι δὲ καὶ ἐν τοῖς βαρβάροις ἔστιν οἷς νῦν, καὶ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…τήνδε σοῖσι προσπολεῖν δόμοις. πολλῷ δὲ μόχθῳ χεῖρας ἦλθεν εἰς ἐμάς · ἀγῶνα γὰρ πάνδημον εὑρίσκω τινὰς τιθέντας, ἀθληταῖσιν ἄξιον πόνον, ὅθεν κομίζω τήνδε νικητήρια λαβών. τὰ μὲν γὰρ κοῦφα τοῖς νικῶσιν ἦν ἵππους ἄγεσθαι, τοῖσι…
Euripides, Alcestis
-
…ὥρμησαν, οὐχ ὡς ὑπὲρ ὀθνείων, ἐπὶ δὲ τὸ πλεῖον ὡς ὑπὲρ ἰδίων ἤδη καὶ καθηκόντων σφίσι πολεμήσοντες, ἀθληταὶ γεγονότες ἀληθινοὶ τῶν κατὰ τὸν πόλεμον ἔργων ἐκ τῶν πρὸς τοὺς Σαυνίτας καὶ Κελτοὺς ἀγώνων. ὑποστάντες δὲ γενναίως τὸν…
Polybius, Histories
-
…ἀναφέρειν παραδεικνύντα ἑαυτῷ τὸν νομοθέτην τῷ λόγῳ · φέρε, τίνας ποτὲ τρέφω τὴν πόλιν ὅλην παρασκευάσας ; ἆρʼ οὐκ ἀθλητὰς τῶν μεγίστων ἀγώνων, οἷς ἀνταγωνισταὶ μυρίοι ὑπάρχουσι ; καὶ πάνυ γε, φαίη τις ἂν ὀρθῶς λέγων. τί…
Plato, Laws
-
…ὢν περὶ τῆς ψυχῆς εἰς σοφίαν ἀφικνῇ εἰς τὸ ἱερόν · καὶ θαυμάσαιμʼ ἂν εἴ τις τῶν περὶ τὸ σῶμα ἀθλητῶν οὕτως ἀφόβως τε καὶ πιστευτικῶς ἔχων τῷ σώματι ἔρχεται αὐτόσε ἀγωνιούμενος, ὥσπερ σὺ φῂς τῇ διανοίᾳ. εἰκότως ,…
Plato, Hippias Minor
-
…αἱμύλος ἔρως οὐ σφόδρα ἐλευθέριος ἐπέλθοι τινὶ νέων. πεζῶν δὴ μόνον θήρευσίς τε καὶ ἄγρα λοιπὴ τοῖς παρʼ ἡμῖν ἀθληταῖς, ὧν ἡ μὲν τῶν εὑδόντων αὖ κατὰ μέρη, νυκτερεία κληθεῖσα, ἀργῶν ἀνδρῶν, οὐκ ἀξία ἐπαίνου ,…
Plato, Laws
-
…σφόδρα νοσοῦσιν οὗτοι οἱ ἀσκηταί ; ὁρῶ. κομψοτέρας δή τινος, ἦν δʼ ἐγώ, ἀσκήσεως δεῖ τοῖς πολεμικοῖς ἀθληταῖς, οὕς γε ὥσπερ κύνας ἀγρύπνους τε ἀνάγκη εἶναι καὶ ὅτι μάλιστα ὀξὺ ὁρᾶν καὶ ἀκούειν καὶ πολλὰς μεταβολὰς ἐν…
Plato, Republic
-
…πυκτικῆς πλέον μετέχειν τοὺς πλουσίους ἐπιστήμῃ τε καὶ ἐμπειρίᾳ ἢ πολεμικῆς ; ἔγωγʼ, ἔφη. ῥᾳδίως ἄρα ἡμῖν οἱ ἀθληταὶ ἐκ τῶν εἰκότων διπλασίοις τε καὶ τριπλασίοις αὑτῶν μαχοῦνται. συγχωρήσομαί σοι, ἔφη · δοκεῖς γάρ μοι ὀρθῶς λέγειν…
Plato, Republic