About Report a problem

Menu

ἄθλιος

ἄθλιος, ἄθλιος α ον, pathetic, miserable, wretched (adjective)

Could not find ἀθλιωτάτῳ in Logeion dictionaries.

ἀθλιωτάτῳ masculine dative singular superlative, neuter dative singular superlative of ἄθλιος

See ἀθλιωτάτῳ in Morpho

ἄθλιος, α, ον, also ος, ον E. Alc. 1038, etc., Att. contr. from ἀέθλιος: (ἄεθλον, ἆθλον):—lit.
  • winning the prize or running for it (this sense only in Ep. form ἀέθλιος, q.v.).
    • II metaph., struggling, unhappy, wretched, miserable (this sense only in Att. form ἄθλιος), freq. of persons, A. Th. 922, etc.: Comp. -ιώτερος S. OT 815, 1204: Sup. -ιώτατος E. Ph. 1679:—also of states of life, ἄ. γάμοι A. Th. 779; βίος, τύχη, E. Heracl. 878, Hec. 425:—of that which causes wretchedness, ἆρʼ ἄθλιον τοὔνειδος; S. OC 753, cf. El. 1140; πρόσοψις E. Or. 952. Adv., τὸν ἀθλίως θανόντα S. Ant. 26, cf. E. HF 707, etc.
      • 2 in moral sense, pitiful, wretched, Lys. 32.13, D. 10.43; τίς οὕτως ἄ. ὅστις . .; Id. 21.66; καὶ γὰρ ἂν ἄ. ἦν, εἰ . . ib. 191.
      • 3 without any moral sense, wretched, sorry, θηρσὶν ἄθλιον βοράν E. Ph. 1603; ἄ. ζωγράφος Plu. Lib.educ. 2.6f. Adv. -ίως καὶ κακῶς with wretched success, D. 18.145; ζῆν ἀ. Philem. 203.

Saved

Recent