ἄλουτος
ἄλουτος, unwashen, not using the bath
Could not find ἀλούτοις in Logeion dictionaries.
ἀλούτοις Adjective: feminine dative plural, Adjective: masculine dative plural, Adjective: neuter dative plural of ἄλουτος
ἄλουτ-ος (ἄλουστος Gloss.), ον,
- unwashen, Hdt. 2.64, Semon. 7.5, E. El. 1107, Ar. Av. 1554.
no lavado, sin lavarse
αὐτὴ δ' ἄλουτος ἀπλούτοισ' ἐν εἵμασιν
ella sucia y con la ropa sin lavarἄλουτος καὶ δυσείματος χρόα
νέκυς
ἕξ ἐτῶν ἄλουτος
• c. prep. y gen.
ἀλούτους ἀπὸ γυναικῶν
sin lavarse después de haber tenido trato con mujeres
ἄ·λουτος, ος, ον, non lavé, sale, Hdt. 2, 64 ; Eur. El. 1107 ; Ar. Av. 1554 ; Plut. M. 123d, etc.
Étym. ἀ, λούω.
ἄλουτος, ungewaschen, Ar. Eq. 1061 ; Eur. El. 1111 ; dah. schmähend : der schmutzige, Sokrates, Ar. Av. 1554 ; auch in Prosa, Her. 2.64.
ἄλουτος
λούομαι
- unwashen, not using the bath, Hdt., Eur., etc.