ἀνακλώθω
ἀνακλώθω, undo the thread of oneʼs life, change oneʼs destiny
Could not find ἀνακλώσειεν in Logeion dictionaries.
ἀνακλώσειεν aorist active optative 3rd singular of ἀνακλώθω
ἀνακλώθω, of the Fates,
- undo the thread of oneʼs life, change oneʼs destiny, Luc. Hist.Conscr. 38; Μοιρῶν νῆμʼ ἀνέκλωσαν [αἱ Μοῦσαι] IG 14.1188.
volver a hilar, e.e., cambiar el destino de
τὰ πραχθέντα
ἀνα·κλώθω, dévider à rebours, c. à d. changer la destinée de qqn, Anth. App. 154 ; Luc. H. conscr. 38.
ἀνακλώθω, zurückspinnen, von den Parzen, d.h. das Schicksal ändern. Luc. Iup. conf. 7, neben ἀλλάττειν, Quom. hist. 38 neben μετατρέπω.
ἀνακλώθω
- of the Fates, to undo the thread of oneʼs life, to change oneʼs destiny, Luc.