About Report a problem

Menu

ἀπογράφω

ἀπογράφω, to write off, copy: to enter in a list, register

Could not find ἀπογραφέντα in Logeion dictionaries.

ἀπογραφέντα aorist passive participle neuter nominative plural, aorist passive participle neuter vocative plural, aorist passive participle neuter accusative plural, aorist passive participle masculine accusative singular of ἀπογράφω

See ἀπογραφέντα in Morpho

ἀπογρᾰφ-ω,
  • write off, copy, and in Med., have a thing copied, have a copy made of, τι Pl. Chrm. 156a, Plu. Apophth. Lac. 2.221b; commit to writing, ὀνόματα Pl. Criti. 113b.
    • II enter in a list, register, ἔθνος ἓν ἕκαστον ἀπέγραφον οἱ γραμματισταί Hdt. 7.100:—Pass., to be registered, παρὰ τοῖς ἄρχουσι Pl. Lg. 914c, cf. Men. 272; πρὸς τὸν ἄρχοντα Is. 6.44:—freq. Med., register as oneʼs own property, ἄρνας δέκα δύο POxy. 246.10 (i A. D.); declare as liable to taxation, PTaur. 1 vii 11 (ii B. C.), etc.
      • 2 Med. also, register, note for oneʼs own use, τὰ ἔτεα Hdt. 2.145, 3.136, cf. Heraclid.Pont. ap. Ath. 11.554e, etc.
      • 3 Med., register oneself, οἱ Ἐλευσῖνάδε ἀπογραψάμενοι Lys. 25.9; πρὸς τὸν ταξίαρχον εἰς τὴν τάξιν X. Cyr. 2.1.18; ἔξεστι πᾶσιν ἀπογραψαμένοις ἐκκλησιάζειν Arist. Pol. 1297a24; φυλῆς ἧστινος ἂν ἀπογράψηται IG 2.54b11 (iv B. C.); ἀπεγράψανθο ἐμ πελτοφόρας ib. 7.2823 (Boeot.); ἀ. εἰς ἀγῶνας πυγμὴν ἢ παγκροάτιον enter oneself for . ., Plb. 39.1.8; but ἀπογραψάμενος πύκτης AP 11.75 (Lucill.); γέρδιος -όμενος POxy. 252.4 (i A. D.); ἐπὶ στρατηγίαν ἀ. enter as candidate for . ., Plu. Sull. 5; also ἀπογράψομαι ἐμαυτόν PGrenf. 1.45.6 (ii B. C.); αὑτοὺς ἀ. Plu. Nic. 14.
        • b metaph., subscribe to, τῇ ἐμῇ αἱρέσει Vett.Val. 271.18.
    • III as Att. law-term,
      • 1 ἀ. τινά enter a personʼs name for the purpose of accusing him, give in a copy of the charge against him, And. 1.12, etc.; generally, inform against, denounce, X. HG 3.3.11: c. acc. et inf., ἀ. τινὰ μορίαν ἀφανίζειν Lys. 7.29: Med., enter oneʼs name as an accuser, indict, τινά Antipho 6.37: abs., ibid.; of the magistrate who receives the charge, ἀπογράφεσθαι τὴν δίκην Antipho 6.41:—in Pass., of the person accused, ἀ. φόνου δίκην ib. 36, Lys. 7.2, etc.
      • 2 hand in a list or inventory of property alleged to belong to the state, but held by a private person, Id. 17.4, al., D. 53.1,2; ἀ. οὐσίαν τινὸς ὡς δημοσίαν οὖσαν Hyp. Eux. 34; generally, give in a list or statement of property, τοῖς ἄρχουσι τὸ πλῆθος τῆς αὑτῶν οὐσίας Pl. Lg. 754d; τὰ χωρία καὶ τὰς οἰκίας D. 22.54:—Pass., 40.22:—Med., have such list given in, see it done, Lys. 12.8, al.; ἀπογραφὴν ἀπογράψασθαι D. 42.16; τίμημα μικρόν Is. 7.39, cf. 11.34; ἀ. ἀπόλειψιν have it registered, D. 30.17.
        • b c. acc. pers., ἀπέγραψεν ταῦτα . . ἔχοντα αὑτόν gave a written acknowledgement that he was in possession of . ., Id. 27.14; but ἔχειν ib. 47:—in Pass., to be entered in the list [of debts], Id. 25.71.

Saved

Recent