Ἄγυλλα
Ἄγυλλα, Agylla (later Caere, Cerveteri)
Could not find Ἀγύλλης in Logeion dictionaries.
Ἀγύλλης Proper-name noun: feminine genitive singular of Ἄγυλλα
Ἄγυλλα — Agylla/Caere (Italy), Pleiades 422859
Agila ciu. de Etruria, hoy Cerveteri, D.H.1.20, 3.58, Str.5.2.3.