ἐξομαλίζω
ἐξομαλίζω, to smooth away
Could not find ἐξομαλίζονται in Logeion dictionaries.
ἐξομαλίζονται present middle-passive indicative 3rd plural of ἐξομαλίζω
ἐξομᾰλίζω,
- make quite smooth, πρὸς τὸν κανόνα τὸν λίθινον IG 1(2).373.209; τὴν ῥάχιν Sor. 1.102, cf. Herod.Med. ap. Orib. 10.37.9 (Pass.) (also in Med., τὰ σώματα Str. 15.1.54); level, τὸν τῆς πόλεως περίβολον J. BJ 7.1.1:—Pass., ἔδαφος -ισμένον D.S. 2.10.
- 2 render homogeneous, Hp. Medic. 10.
- 3 smooth away, κακά Babr. 60 ad calcem.
- II form according to rule, A.D. Synt. 310.5 (Pass.), al.
ἐξ·ομαλίζω (ao. ἐξωμάλισα ; pf. pass. ἐξωμάλισμαι) [ᾰ]
1 rendre tout à fait uni, aplanir, Hpc. 28, 21 ; DS. 2, 10 ||
2 former régulièrement, Dysc. Synt. p. 310 ||
Moy. c. à l’act. 1, Str. 709.
Étym. ἐξ, ὁμαλός.
ἐξομαλίζω, ganz ebnen, glätten, Hippocr.; ἔδαφος ἐξωμαλισμένον DS. 2.10. – Med., σώματα, ihren Leib, Strab. XV p. 709 ; τοὺς ἀνθρώπους, streicheln, besänftigen.
ἐξομαλίζω
fut. σω
- to smooth away, Babr.