ἐπιφορέω
ἐπιφορέω, to put upon, lay over
Could not find ἐπιφορέοντες in Logeion dictionaries.
ἐπιφορέοντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of ἐπιφορέω
ἐπιφορ-έω,
- put, pile upon, ἐπιπολῆς τῶν ξύλων χοῦν γῆς ἐ. Hdt. 4.201, cf. 8.28; ἐπὶ τὸν ἅλα γῆν ἐ. Id. 4.183; ὕλην Id. 7.36; τῆς γῆς πολλήν Ar. Pax 167, cf. X. An. 3.5.10; [λίθους] ἄνωθεν Ar. Pax 225.
- 2 bring, offer, Ph. 1.259.
ἐπιφορέω-ῶ, apporter par-dessus, Hdt. 4, 201 ; Xén. An. 3, 5, 10 ; Ar. Pax 224 ; τι ἐπί τι, Hdt. 4, 183, apporter une chose et la déposer sur une autre.
Étym. ἐπίφορος.
ἐπιφορέω, = ἐπιφέρω, χοῦν, herzutragen, Her. 8.28 ; ἐπὶ τὸν ἅλα γῆν ἐπιφορέοντες 4.183 ; vgl. Ar. Pax 167 ; Xen. An. 3.5.10 u. Sp.; ἐπί τι, Paus. 10.1.3.
ἐπιφορέω
fut. ήσω, ἐπιφέρω
- to put upon, lay over, Hdt., Ar., etc.