ὄμβριος
ὄμβριος, rainy, of rain
ὄμβρ-ιος, ον,
- rainy, of rain, ὄ. ὕδωρ rain-water, Xenoph. 30.4, SIG 56.29 (Argos, V B.C.), Hdt. 2.25, Hp. Aër. 7, etc.; ὕδατα Pi. O. 10(11).3; χάλαζα S. OC 1502; νέφος Ar. Nu. 288; Ζεὺς ὄ., as sender of rain, Lyc. 160, cf. Str. 15.1.69, Plu. Symp. 2.158e.
ὄμβριος, ος, ον :
1 qui provient de pluie, Pd. O. 10, 3 ; Hdt. 2, 25 ; Soph. O.C. 1502 ; Plut. M. 653a ||
2 qui produit la pluie, pluvieux, Ar. Nub. 288 ; ép. de Zeus, Lyc. 160 ; Str. 718 ; Plut. M. 158d ||
➳ Fém. -α, Lyc. 876.
Étym. ὄμβρος.
ὄμβριος, vom Regen, zum Regen gehörig ; ὕδατα, Pind. Ol. 10.3 ; ὀμβρία χάλαζα, Soph. O.C. 1498 ; νέφος ὄμβριον, Ar. Nub. 288 ; ὕδωρ, Her. 2.25 ; Sp., wie Plut. qu.nat. 2.
ὄμβριος
- 1rainy οὐρανίων ὑδάτων ὀμβρίων παίδων νεφέλας O. 11.3
escrito con tinta de Tifón: sangre de Tifón, amianto, cal viva, artemisa de un solo tallo, goma, agua de lluvia
ὄμβριος, ον,
ὄμβρος
- rainy, of rain, ὕδωρ ὄμβριον rain water, Hdt.; ὀμβρία χάλαζα Soph.; νέφος Ar.