ὀπηδέω
ὀπηδέω, follow, accompany, attend
Could not find ὀπαδοῦσʼ in Logeion dictionaries.
ὀπαδοῦσʼ present active participle feminine nominative plural, present active participle feminine vocative plural, present active participle feminine nominative singular, present active participle feminine vocative singular, present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ὀπηδέω
- follow, accompany, attend, τινι Il. 2.184, 24.368, Pi. P. 4.287; also ἅμα τινί Od. 7.165, Hes. Th. 80, h.Ap. l.c.; μετά τινι, v. infr. II.
- II of things (cf. ἕπομαι II), ἀνεμώλια γάρ μοι ὀπηδεῖ [τόξα] useless do they go with me, Il. 5.216; ἀρετὴν σὴν . ., ἥ τοι ὀπηδεῖ Od. 8.237; ἐκ δὲ Διὸς τιμὴ καὶ κῦδος ὀπηδεῖ Il. 17.251, cf. Hes. Op. 142, 313, Thgn. 933, etc.; μετʼ ἀνδράσι λιμὸς ὀπηδεῖ Hes. Op. 230; μετʼ ἴχνια Κύρνος ὀ. Call. Del. 19.—Ep. Verb, rare in Trag., as ὀπαδεῖ A. Fr. 475; ὀπαδοῦσʼ prob. in Id. Ag. 426 (lyr.), and once in a late Pap., Sammelb. 4324.11 (Tab. Defix.): ὀπαδός however is used by Trag.
[cf. ὀπάζω.]
- 1
To be in attendance on a person, attend him as a follower, retainer or henchman Il. 2.184, Il. 24.368.
Of an inanimate object, to be carried or borne by a person, accompany him: ἀνεμώλιά μοι ὀπηδεῖ [τόξα] Il. 5.216.
Of a divinity, to cause his protecting or favouring power to go with or attend on a person, act as his protector or guardian: Διί, ὅς θʼ ἱκέτῃσιν ἅμʼ αἰδοίοισιν ὀπηδεῖ Od. 7.165= 181. Cf. Od. 9.271, Od. 19.398.
- 2
Of abstractions, to attend upon a person, be attached to him, be given, granted, bestowed on him: ἀρετὴν σήν, ἥ τοι ὀπηδεῖ Od. 8.237. Cf. Il. 17.251.
- 1
- Ito follow, accompany, attend, τινί Il., Pind.
- IIof things, ἀνεμώλια γάρ μοι ὀπηδεῖ τόξα useless do they go with me, Il.; ἀρετὴν σήν, ἥ σοι ὀπηδεῖ Od., etc. from ὀπᾱδός