ὑπέρτονος
ὑπέρτονος, overstrained, strained to the utmost, at full pitch, exceeding loud
Could not find ὑπέρτονον in Logeion dictionaries.
ὑπέρτονον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ὑπέρτονος
ὑπέρτον-ος, ον,
- strained to the utmost, at full pitch, exceeding loud, γήρυμα A. Eu. 569; βοά Ar. Nu. 1154 (lyr.), Phryn.Com. 46 (lyr.): metaph., δύναμις ὑ. Plu. Fab. 19; ὑ. τῷ κόπῳ Hippiatr. 10.
- II ὑπέρτονον (sc. ξύλον), τό, main-beam, EM 576.16, Eust. 249.20, 780.28. (Cf. διάτονος.)
ὑπέρτονος, ος, ον :
1 tendu à l’excès, Naz. Carm. 58, 123 ; p. suite, fatigué, épuisé, Hippiatr. p. 5, 10 ||
2 extrêmement tendu, très intense, Eschl. Eum. 569 ; Ar. Nub. 1154 ; Plut. Fab. 19.
Étym. ὑπερτείνω.
ὑπέρτονος, überspannt, übermäßig angestrengt ; σάλπιγξ ὑπέρτονον γήρυμα φαινέτω στρατῷ Aesch. Eum. 539 ; βοά Ar. Nub. 1138 ; δύναμις Plut. Fab. 19.
ὑπέρτονος
ὑπέρ-τονος, ον,
- overstrained, strained to the utmost, at full pitch, exceeding loud, Aesch., Ar.